Книга Магазин для киллеров. Том 2, страница 54 – Джиён Кан

— Он мой кровный родственник, и я за многое ему благодарна, но с точки зрения общественного мнения им трудно гордиться.

— Почему?

— Сможешь выдержать рассказ о моей семье?

Дана громко рассмеялась над моим вопросом.

Той ночью мы сидели на скамейке, пока не взошло солнце. Вдыхая аромат акации, доносившийся с невысокой горы за парком, я рассказывала о murthe-help и Чон Джинмане. Конечно, упомянуть об убийстве Чонмина я не смогла.

— Какой у тебя крутой дядя!

— Это почему?

— Он не переступает линию. Занимается темными делишками, но воспитывает племянницу и даже обалденно мстит, при этом не впутываясь в бизнес, связанный с наркотиками и проституцией.

— Не думаю, что он не занимается этим по своей воле – он просто не может. Наркотиками торгуют только настоящие воротилы, к тому же в нашей стране на них и спроса-то нет. А еще у дяди совершенно отсутствует экономическое чутье. Все его инвестиции приносят убытки, а продажи в магазине упали на девяносто семь процентов по сравнению с прошлым годом. Если так пойдет и дальше, боюсь, в итоге он превратится во владельца обычного интернет-магазина всякой всячины.

Мы купили молоко и кофе в круглосуточном магазинчике Good Day и вернулись в мою съемную квартиру. Мы решили пропустить утренние занятия и отоспаться. Я закрыла шторы и улеглась рядом с Даной.

— Ты ведь не хочешь когда-нибудь унаследовать магазин дяди? – спросила она.

— Почему нет? Возможно, по мне не скажешь, но у меня большие амбиции. Поэтому вот спортом занимаюсь. Но мстить я буду по справедливости. Не собираюсь стрелять в кого-то или резать только потому, что за это дают деньги.

— Что ж, посмотрим. Кишка не тонка для такого? – спросила Дана и ущипнула меня за бок.

— У меня нет кишок. Их уже давно выпотрошили.

Я усмехнулась, схватила Дану за руку и подложила ее себе под голову. А потом уснула, и на этом моменте словно кончилась пленка фильма. Как только это произошло, Дана подложила мне под голову подушку и встала с кровати. Она вышла из квартиры босиком, пытаясь не топать, поднялась по лестнице на крышу и нажала цифру 1, вызывая номер быстрого набора.

— Мама, ты ошиблась. Она не интересуется бизнесом Чон Джинмана и считает его за врага после того, что случилось в прошлом году… Почему ты мне не веришь? Не все кровные узы крепки. Есть семьи, где все друг с другом ссорятся. Для многих родственники – пустое место. Я тебе это гарантирую. Так что не присылай цветочные горшки в ее квартиру без моего ведома. Прошу. Молоко?.. Я его не пила. Говорю же, я не эксплуатирую животных… Приду чуть позже. Может быть, через пару часов, ну или через три-четыре часа.

Так случилось, что Дана разговаривала с Алекс по телефону прямо перед выброшенным мной кактусом, в поддоне которого была спрятана маленькая камера. Пока мы с Братом беспокоились о приложении SUSApp, разработанном «Вавилоном», дядя уже выяснил, что это за Алекс и где она скрывается.

Фотография, которую показал мне Чонбон, была одним из конфиденциальных документов, полученных при взломе murthe-help. Однако узнать информацию о местоположении по одной только фотографии было невозможно. На нашем сервере не было ни одного файла, в котором были бы зашифрованы координаты. Великолепный Чон Джинман, конечно, смог каким-то образом узнать, где находится убежище Алекс, но не стал ни с кем этим делиться. Так что когда Чонбон встретил меня и Минхе, он показал фотографию, которую будто бы получил сам. Он надеялся, что я по незнанию дам ему подсказку. И ему повезло, ведь она у меня была.