Книга Вниз, к звёздам. Том I, страница 188 – Нюта Либра

— Я читаю всё. Разнообразие никогда не вредит. Но я смотрю, ты очень увлеклась. Даже шрам нарисовала. Кстати, белый тебе совсем не идёт.

А тебе-то что? Девушка покрасилась, чтобы привнести в свою жизнь хоть какое-то разнообразие позитивного характера. И Дракулу вовсе необязательно ставить в известность относительно истинной причины: блондинки Сэм Раттиман, которой совершенно нечестно досталось сердце Джеймса. Аня, естественно, ни в коем случае не стремилась походить на супругу Мистера Голливуда. Или всё-таки дело обстояло именно так…

— Как и тебе, – прошипела в ответ девушка.

Робин незамедлительно утешил собеседницу, тряхнув своей белобрысой головой:

— Не переживай, моя краска временная. Вечером помою голову, и она тут же слезет.

Желая поскорее покончить с неприятным разговором, Аня переключила внимание на копошившиеся вдалеке фигуры. Но трудно было разобрать, принадлежала ли хотя бы одна из них исчезнувшему Логану. Девушка подпрыгнула несколько раз, но попытки разглядеть что-либо ни к чему не привели.

— Ты кого-то потеряла? Неужели твой благородный рыцарь бросил тебя одну?

— А тебе какое дело, я ведь…

Аня не успела договорить, как дыхание её сбилось, талию стянули крепкие руки, ноги взметнулись в воздух, а тело вмиг оторвалось от земли. Девушка ничего не поняла: секунду назад она ровно стояла на месте, а теперь оказалась сидящей на плечах Робина.

— Ты что, обалдел, милсдарь папаша? – возмутилась Аня, поёрзав на месте и мёртвой хваткой вцепившись в волосы мужчины. И раздавленная силой своего возмущения девушка не сразу осознала, что произнесла всё по-русски.

— Курwа тебя подеrи, девоchка, – ошарашил её заботливо-грозный тон Робина, который отчего-то вдруг тоже заговорил на русском, отдающим едва заметным акцентом, – Пеrесtань дёrгаt zа воlосы.

Аня в свою очередь просто не могла не спросить:

— Ты.... Ты знаешь русский?

— Немного, – отозвался Робин, а дальше снова вернулся к родному английскому, – Три месяца как учу. А что? Моя любознательность очень тебя впечатлила?

— Вот ещё, – нарочно не отпуская светлые прядки волос, отозвалась Аня.

С другой стороны, подозрительная любознательность Дракулы, непременно направленная на изучение её родного языка, весьма польстила её тщеславию.

— Сиди уже спокойно.

— Иначе что будет? Отшлёпаешь меня, а?

— А что? Ты даже не представляешь, как у меня руки чешутся, – тихо проговорил Робин, и его сильные пальцы предупреждающе сжали колени девушки. До Ани наконец дошло, что Дракула крепко держал её за ноги. Ничего страшного, если не считать, что подобное положение злило её до глубины души. Девушка мгновенно отдала новую команду:

— Ладно, достаточно. Спусти меня обратно. Я его не вижу.

Робин издал почти раздражённый рык и быстро опустил Аню на землю, довольно оскалившись, когда его руки якобы случайно скользнули по её талии и чуть-чуть съехали вниз. Девушка как раз собиралась высказать своё негодование, будучи поставленной на ноги слишком резким рывком, как будто она представляла мешок с картошкой. Однако столпившиеся неподалёку зеваки привлекли её внимание. Они обступили девушку и её неудачного компаньона полукругом, тыкая в них пальцами и что-то увлечённо обсуждая.

— Что происходит? – насторожилась Аня.

— Похоже, мы стали звёздами этого Комик-Кона, – пошутил Робин.