Книга Дежавю, страница 54 – Лора Кейли

Всё получилось, я ощупал костюм. Он был невредим. Ноги потеряли всякую силу, я не чувствовал мышц. Сколько я там пробыл?

Посмотрел на часы – они сбились. Да и толку в них сейчас никакого. Попытался встать, но ноги подкосились, схватился за что-то металлическое над головой – пожарная лестница, в сумерках мало что видно. Наконец я подтянул своё изнеможённое тело и встал на ноги. Да, я крепко стоял на ногах.

Мне повезло, я оказался не в Тихом океане и не посреди пустыни между войсками враждующих талибов, а во вполне себе приличной подворотне какого-то городка. Я снял шлем, очки и вдохнул.

Неподалёку какой-то шорох, похожий на крыс, вопль котов, вдали гул людей, что-то празднующих. Я ещё приходил в себя, мне казалось, что померещилось, но всё же я слышал дыхание рядом. Будет совсем некстати, если на меня нападут. Нащупав пистолет за спиной, я держал руку на рукоятке.

Дыхание перешло в кашель, я обернулся.

На меня с открытым от удивления ртом, из которого вываливался недожёванный сэндвич, смотрел какой-то бездомный.

— Cristo Santo! – воскликнул он и закашлялся ещё сильней.

Он выронил из рук бутылку вонючего пойла и, перекрестившись, побежал от меня, спотыкаясь о мусорные мешки.

Выйдя из подворотни, я осмотрелся вокруг. Высокие своды готических храмов шпилями устремлялись ввысь. Отлично, я в Италии.

Стянув с себя скафандр, остался в одном спортивном костюме. Сложил скафандр со шлемом в рюкзак, что всё это время был в защитной вакуумной плёнке приплюснут к моей спине, нащупал тайники с пачками денег – всё здесь, всё на месте. Через пять минут я уже ничем не отличался от туристов, что с огромными рюкзаками осматривали местную архитектуру.

Я шёл по одной из людных улиц и искал подходящий отель. У меня были деньги и дюжина карт с кодами от счетов мистера Шёнау. Все банки сейчас закрыты, а наличка не из этих времен. Я зашёл в один из ближайших баров, здесь не было видно почти ничего. Музыка била по ушам, официанты разносили пиво, проливая его на шатающихся гостей. Я протиснулся к стойке.

— Мартини, пожалуйста. – И протянул тысячную купюру.

Они оценивали подлинность по шороху или по нюху, по чему угодно, только не на глаз, здесь не было видно почти ничего.

— Сдачу оставлю себе? – подмигнула мне девица у бара.

— Лучше эту оставь, – передал я ей вторую купюру.

— Ты откуда такой? Турист?

— Да нет, здесь совсем близко, около часа пути.

Она улыбнулась и отсчитала мне деньги.

— Не подскажешь, где можно переночевать?

— У меня, – сказала она.

— Мне выспаться надо, с тобой разве уснёшь?

Она рассмеялась и указала направо.

— Там, через дорогу, – крикнула она сквозь стучащие в колонках басы.

Я вышел из бара. Через дорогу – огромные буквы Hotel, через четверть часа я уже был в своём номере. Консьерж принял наличные и долго пристально смотрел на меня.

Теперь и я на себя смотрел в зеркало ванной комнаты: всё лицо ярко-красного цвета, капилляры полопались как на глазах, так и на всём лице, губы потрескались и кровили. И я всё-таки плохо слышал. Да, так и было – одно ухо не слышало вообще. Видимо, то давление, что было на выходе из туннеля, оказалось в разы сильнее, чем на всём пути.

Я уже лучше ощущал своё тело и этот мир, который поначалу казался сном. В номере небольшой телевизор, не реагирующий на голосовые команды. Я нашёл пульт и включил программу новостей, всё было на итальянском, я переключал каналы – в верхнем углу экрана только часы. Осмотрел номер, поднял с пола газету. Всё в порядке – 2018 год.