Книга Позолоченная месть, страница 67 – Лисса Мия Смит

— Но я же не его имел в виду. – Калеб хмурился все сильнее. – Я думал, мы можем спокойно обсуждать такие проблемы. Я же и сам ирландец. Всего несколько десятилетий назад нам здесь тоже были не рады.

— Это совершенно не одно и то же! – Эмми, не выдержав, невольно повысила голос. – Да, ирландцев и итальянцев недолюбливают, но наше происхождение, по крайней мере, нельзя определить с первого взгляда. И закон не запрещает нам въезжать в страну.

Воцарилось напряженное молчание. Спустя какое-то время Калеб встал с виноватым выражением на лице.

— Я правда не хотел его задеть. Я всего лишь… надеюсь, что он будет осторожен. Обществу нужен козел отпущения.

Джек потер виски.

— Просто извинись перед ним.

— Ладно. – С тяжелым вздохом Калеб поплелся прочь.

Эмми никак не удавалось подавить злость. Она бросила взгляд на Джека, готовая спорить дальше, но тот молчал. Его развязанный галстук болтался на шее – казалось, один порыв ветра, и он улетит прямиком в реку.

— Если у нас все получится, – Джек наконец прервал молчание, – я спрыгну с этого обрыва, чтобы отпраздновать победу.

— Смерти захотел?

Он смотрел вниз. К их настроению больше подошла бы гроза, но, конечно, стояла донельзя приятная ночь. С реки дул теплый ветерок, а над головой сверкали звезды – столько Эмми еще никогда не видела.

Джек достал из кармана игральную карту.

— Она меняет масть и достоинство. Смотри. – Он зажмурился. – Пиковый туз, пиковый туз…

Десятка червей замерцала и сменилась пиковым тузом.

Эмми выхватила карту. Та оказалась холодной на ощупь – верный признак работы Грейс.

— Значит, Грейс и правда играла нечестно.

— Может, Грейс. А может, Оливер. Так или иначе, для этой карты она использовала твое искусство. – Джек потер подбородок. – Как думаешь, сколько еще осталось у нее в запасе?

Как же больно было представлять Грейс с полным сундуком безделушек, напитанных магией Эмми.

— Она знала только двух чародеев: меня и папу. Без нашего искусства она не смогла бы практиковаться.

Она наполняла магией Эмми пуговицы, монетки, камешки и прочие мелочи – все что угодно, лишь бы поупражняться. Эмми и в голову не приходило, что Грейс могла припрятать их на потом. Она доверяла Грейс. Как дура.

— А маски? Это тоже твое искусство?

— Нет. Папино.

Даже произносить эти слова было больно. Папа применял свое искусство только для исцеления. Грейс же придумала такую жестокую игру. Но что еще хуже, для создания таких масок требовалась огромная сила. Раньше Грейс не была способна на подобное. Неужели ей что-то помогало?

— Реликвия Грейс может быть такой же мощной, как у Роуз?

Джек помотал головой:

— Реликвия Роуз – единственная в своем роде. У Грейс может быть только обычная.

Но Эмми не могла отделаться от ощущения, что Грейс точно что-то скрывает. Эта мысль была абсурдна, ведь однажды Эмми уже упустила столько признаков грядущего предательства.

— Если реликвия позволила Грейс завладеть твоим искусством, находясь в другой комнате, она бы пошла на что угодно ради такой силы. Может быть, она выполнила те же шаги, что и Роуз…

— Этот фрагмент кости был вырезан из грудины ведьмы-усилительницы, прямо над сердцем. И запечатан в серебре и золоте с помощью пламени Фонтейнов, которым владею только я. – Джек рассеянно подергал себя за волосы. – И все же мы недооценили ее арсенал.