Книга Позолоченная месть, страница 155 – Лисса Мия Смит

Они вдвоем на цыпочках пробирались через лес. Медленно, слишком медленно…

И тут они вновь стали видимы. Мэри выпустила руку Эмми и наклонилась, пытаясь перевести дыхание.

— Простите! С кем-то вместе это намного сложней.

Они были так близко. Еще полминуты невидимости – и они добрались бы до экипажа.

— Что нам делать? – прошептала Мэри.

В отдалении раздался щелчок кнута. Заржали лошади.

Чуть не порвав цепочку, Эмми сдернула с шеи реликвию и сунула в руку Мэри.

— Держи монету так, чтобы она касалась твоей кожи, и снова призови мглу. Скорее!

Мэри торопливо кивнула и исчезла. Эмми вгляделась в темноту. И вот – ее вновь коснулась прохладная ладонь.

Держась за руки, они быстрым шагом направились дальше, огибая усадьбу. Эмми не нравилось, что расстояние между ними и экипажем увеличилось, но Мэри раньше работала в Клэрити-холл. Она наверняка знала, куда свернуть, чтобы перехватить экипаж по дороге.

В темноте Эмми споткнулась о корень дерева и упала, расцарапав ладонь обо что-то острое. Но что еще хуже, она вновь стала видимой.

— Мэри? – прошептала она.

Тишина.

— Мэри?

Тяжело дыша, Мэри появилась в нескольких метрах среди деревьев. Эмми потянулась к ней.

Но Мэри шагнула назад и схватилась за распятие на груди.

— Что ты делаешь? – прошипела Эмми. – Нам нужно…

Мэри дернула за цепочку и бросила распятие на землю.

Эмми отшатнулась.

— Нет, – попыталась сказать она, но голос ей не подчинился.

На месте Мэри возникла Грейс, крепко сжимающая в кулаке реликвию Роуз.

— Ох, Эмми. – Она вздохнула. – Ты всегда была чересчур доверчива.

Эмми протерла полные песка глаза, надеясь, что Грейс Элоиза Монтгомери в униформе служанки окажется лишь иллюзией. Но та не исчезла, а с торжествующей улыбкой надела на шею кулон с реликвией Роуз.

Грейс назвала ее Эмми, а не Уинни Фэрчайлд. Она все знала.

— Что ты сделала с Мэри? – На Грейс была ее одежда и даже ее распятие. Мэри ни за что не рассталась бы с ним по доброй воле.

Грейс похлопала реликвию на груди.

— Ты так и не сообразила?

— Где она? – Под ногтями Грейс не было крови. Не виднелось никаких синяков или следов борьбы.

— Я-то думала, ты умней. – Грейс обвела себя руками. – Неужели не ясно? Я и есть Мэри. Я всегда была Мэри.

— Чушь, – огрызнулась Эмми. – Я видела вас вместе.

— Ну да, ты встречала настоящую Мэри на балу у моих дяди и тети. – Грейс почти не скрывала злорадство. – Но с тех пор ты имела дело только со мной.

Что-то, должно быть, отразилось на лице Эмми, потому что Грейс залилась мелодичным, как перезвон колокольчиков, смехом.

Калеб читал мысли Мэри. Он за нее поручился, сказал, что она хочет помочь.

— Ты лжешь, – услышала Эмми собственный голос. Мэри всегда была к ней очень добра. Они вместе плавали в реке, празднуя победу над Оливером. Они вместе выбирали для Эмми наряды, вместе изучали зачарованные драгоценности Грейс…

Мэри работала неполный день.

Мэри заплетала Эмми волосы, совсем как Грейс в прошлом.

Грейс все лето сбегала куда-то из Клэрити-холл.

Напевая что-то себе под нос, Грейс достала из кармана юбки кольцо. Потом надела его и моментально исчезла.

Эмми пошатнулась и вскинула руки, чтобы защититься от внезапного нападения. Без реликвии она была почти беспомощна.

— Мне понадобилось столько этих побрякушек, – разнесся между деревьями голос Грейс. – И я весьма щедро заплатила настоящей Мэри за каждую из них. Хоть и не так щедро, как ты платила мне за работу служанки на полдня.