Онлайн книга «Чайная под солнцем Тосканы»
|
Еще больше Тилли поразила его одежда: глаженая, явно дорогая розовая льняная рубашка, первые несколько пуговиц расстегнуты, немного открывая волосатую грудь, дизайнерские брюки, выгодно подчеркивающие его фигуру, и идеально чистые кожаные туфли – совсем не обувь для работы в саду или на стройке. Эдуардо мог хоть сейчас идти на подиум. Даже из кармана выглядывала расческа, а не отвертка или совок. — Sì[18]. Тилли взглянула на плетеную корзину на локте у Эдуардо, до краев заполненную травой и пестрыми цветами, и улыбнулась. — Это для виллы? — Нет, это сорняки. Я их вчера выполол, пойдут в компост. Оливия хотела, чтобы я устроил компостную кучу, будет органическое удобрение на следующий год. Тилли повнимательнее присмотрелась к корзинке. Она не разбиралась в садоводстве, но кое-что помнила по маминым рассказам и была уверена, что его «сорняки» вовсе не то, чем ему казались. На самом деле одно растение она узнала – нежные бело-розовые цветы после дня без воды побурели. Неужели орхидеи в Тоскане росли в таком изобилии, что считались «сорняками»? Может, она ошиблась. — Ты сказал, что помогаешь Энцо с ремонтом? — Да, компания моего отца занимается строительством и ландшафтными работами. – Эдуардо на секунду поморщился. – Мы с братом занимаемся семейным делом. — Ты что-нибудь понимаешь в ставнях? — Ставнях? Тилли указала на окно над входом в виллу «Аванти» – одной ставни недоставало. — А, persiane[19]. Да, это я их повесил. Тилли не могла понять, откуда в его голосе взялась тень гордости, если невооруженным взглядом было видно, что со ставнями что-то не так. И у «не так» могли быть серьезные последствия. — Ты сможешь их снова повесить? — Sì, nessun problema[20]. Сейчас принесу дрель и займусь. Тилли хотела сказать: «Не к спеху», но Эдуардо уже ушел вместе со своей корзинкой к деревянному сараю по другую сторону бассейна, который Тилли раньше не заметила. Она пошла за садовником, но вдруг он остановился, и она впечаталась в его спину. — Что случилось? – Ape. — Что? — Пчела. — И?.. — Не люблю пчел. И жуков. И бабочек. Вообще всех насекомых. Эдуардо поежился, уставившись на одинокую пчелу. Та беззаботно перелетала с цветка на цветок, собирая дневную норму нектара, она совсем не обращала внимания на посетителей и уж точно не собиралась атаковать. Губы Тилли дрогнули, силясь сдержать улыбку. Она не верила своим ушам. — Ты же садовник! Ты постоянно сталкиваешься со всякими жучками, ящерицами и животными. Если ты их так не любишь, почему бы не заняться чем-то еще? Она сразу же поняла, что надавила на больное место, и пожалела о своей шутке. Веселое настроение Эдуардо улетучилось, он будто закрылся, но ничего ей не ответил. Когда пчела перелетела на другой цветок, он воспользовался шансом и проскользнул мимо к деревянному сараю с инструментами. Тилли побежала за ним: — Эдуардо, прости, я не хотела… — Ничего страшного. Покажи, куда ты поставила ставню, я все починю. Тилли показала, куда спрятала ставню, и предложила: — Налить тебе чего-нибудь попить? Эдуардо снова заулыбался: — Спасибо! Не откажусь от эспрессо. Тилли стало неловко. Она не могла поверить, что сейчас скажет итальянцу: — Прости, но кофе нет. — Как нет? – Эдуардо удивленно уставился на нее. — Может, хочешь чашечку чаю? |