Книга Друг из червоточины, страница 43 – Майкл Бакли

Взрослые болтали о погоде, президенте и о легендарной яме на дороге Южной улицы. Финн и Кейт сидели на диване, а между ними – с широкой улыбкой – влез Сет.

— Так это ты тот парень, который поставил вонючке синяк? – спросил он.

— Вонючке? – не понял Финн.

Линкольн вошёл в комнату. На нём была рубашка с галстуком, который словно душил его. Линкольн выглядел жалко.

— Так это правда? Этот паренёк поставил тебе фингал? – спросил Сет у Линкольна.

— Прошу к столу, – позвал Бикрам, одарив Сета взглядом, говорившим: прекрати это, но подросток то ли не заметил, то ли проигнорировал.

Семьи собрались за большим столом. Надя рассказывала скучнейшую историю о том, где был куплен этот стол – в Португалии, – и ещё более скучную историю о том, как его доставляли в Колд-Спринг. В разговоре о дорогой мебели она упомянула и предстоящую свадьбу с медовым месяцем.

— Большую часть путешествия мы проведём в Канкуне и Тулуме – это Мексика, – сказала она.

Мама улыбнулась:

— Как замечательно.

— Я позволила Бикраму самому всё спланировать, – продолжала Надя. – Вообще мне всё равно, куда ехать, лишь бы там можно было прошвырнуться по магазинчикам. Нас не будет примерно две с половиной недели.

— А мальчики с вами? – спросила мама.

Надя посмеялась:

— Нет-нет! Они остаются здесь. Брат Бикрама присмотрит за ними, да и Сет достаточно взрослый, чтобы проследить за ними обоими.

Линкольн ударил по столу и вскочил:

— Вы не говорили мне об этом!

Отец попытался его успокоить:

— Линкольн…

— Я не голоден, – бросил он.

— Ну, началось, – Сет прошептал так, чтобы Финн мог услышать. Финн заметил, что Надя улыбнулась на замечание сына.

— Вернись, Линкольн, – молил отец, но ребёнок маршем прошёл по комнате, открыл раздвижную дверь и вышел к бассейну.

— Он такой капризный, кто знает, что ему в голову взбрело, – Надя потянулась к блюду. – Ещё масалы?

Кейт пнула Финна под столом.

— Иди проверь, как он, – сказала тихо, едва шевеля губами.

В окно Финн видел, как Линкольн одиноко стоял у бассейна. Сестра действительно решила, что Финн захочет поднять ему настроение? Сет был даже хуже, чем Линкольн, но это доказывало, что в мире есть справедливость. Даже на главного задиру в школе нашёлся свой задира.

Она ещё раз пнула его, на этот раз сильнее. Он бросил на неё полный неодобрения взгляд и потёр место удара. Если не пойти, то к концу вечера его ноги будут в синяках.

— Я сейчас вернусь, – сказал он всем и спустя секунду стоял рядом с Линкольном. Вместе они смотрели на бассейн.

— Так…

— Так что тебе, Фули?

— Ничего! Просто… Ты в порядке?

— А тебе не всё равно? Оставь меня!

— А знаешь, мне всё равно! – вскипел Финн и развернулся, чтобы вернуться в дом, но увидел в проходе Сета.

— Что ты тут? – спросил он нарочито детским голоском. – Вонючке грустно? Заплачешь?

— Оставь меня, Сет, – проворчал Линкольн.

Сет схватил Линкольна за шею и стал душить, у него было очень злое лицо.

— Ну что, понравилось спать на улице? – спросил Сет. – Надеюсь, комары тебя хорошо поели. Вот что бывает с теми, кто крадётся мимо меня.

— Отпусти! – потребовал Линкольн. Он пытался высвободиться из захвата, но Сет был старше, больше и сильнее. Он повернул шею Линкольна, заставляя того вскрикнуть от боли.

— Ты пытаешься подставить меня перед своим отцом. Это не круто, вонючка. Устроишь что-то такое ещё раз, я опять сделаю тебе на обед сэндвич из трусов. Я же знаю, как ты их любишь. Уверен, твоя мама готовила тебе такие же.