Книга Плохой день для Саншайн, страница 95 – Даринда Джонс

Ей было приятно поговорить с отцом Круза — разумеется, Круз переводил — во время короткой поездки домой. Он был приятным человеком и готовил убийственный горячий шоколад. Настоящий. А не порошок из банки.

Круз проводил Аури до двери, когда они подъехали к дому её бабушки и дедушки.

— Тебе нравится? — спросил он, жестом указывая на их дом позади.

— Ты шутишь? Я в восторге. Над какой частью ты работал?

— Видишь ту стену, которая ближе всего к переулку?

Она усмехнулась.

— Да.

— Я её построил. Среди прочего.

— Это моя любимая стена.

— Правда?

— И в моей спальне.

— О.

Он не отводил взгляда, пока она не спросила:

— А почему ты работал на стройке, если твой отец — механик?

— Летом я работаю на деда. С папиной стороны.

— О. Я не знала об этом. — ветер усилился настолько, что даже на крытой веранде волосы Аури развевались. — Спасибо, что занимаешься со мной.

— Конечно. Мы же партнёры.

Улыбку, расплывшуюся по её лицу, не смог бы остановить даже сам Моисей. Может быть, Иисус, но Моисей не обладал достаточным влиянием, чтобы приглушить её радость.

— Думаю, мне пора идти, пока мой отец не замёрз до смерти.

— Это было бы отстойно.

— Да, будет.

Он развернулся, уходя, а она думала о нем почти без остановки всю ночь. И о Сибил. И об учениках школы Дель Соль, с которыми ей предстояло столкнуться уже сегодня.

Она бросила последний взгляд на себя в зеркало и обдумала возможные варианты. Не о своем оттенке. С этим ничего не поделаешь. А насчёт учеников Дель Соль. Во всяком случае, о плохих.

С её точки зрения, у нее их было три. Вариантов, то есть. Она могла встретиться с учениками в школе и подвергнуться насмешкам и издевательствам за то, что она нарк.

Она могла умолять маму разрешить ей помочь с поиском. Или сбежать, сменить имя и стать шоу-герл в Вегасе, как её бабушка.

Решения, решения.

Она схватила свой рюкзак и вышла, чтобы глотнуть маминого кофе.

— Привет, букашка. Как спалось?

— Отлично. Вроде как. Не знаю. Я все время просыпалась. Она заметила терпеливую улыбку на мамином лице и насторожилась.

— Что?

— Кто был тот мальчик?

— Какой мальчик? — тонкий изгиб одной брови убедил Аури отказаться от попытки обмануть маму. Она с грохотом поставила рюкзак на стул и опустилась в кресло рядом с ним. — Кажется, я влюбилась.

Неужели? Неужели из-за чувств к Крузу она так сомневалась в необходимости идти в школу Дель Соль? Никогда еще никто не нравился ей так сильно, что она боялась его потерять. Ну, кроме мамы.

Когда Аури признавалась ей в этом, она отпила глоток кофе и одновременно задохнулась. Затем следующие десять минут она провела, выкашливая лёгкие. Это было бы забавно, если бы внутренности Аури не были изрезаны осколками стекла.

— Мама. Прекрати, — сказала она спустя вечность. — Это серьёзно. Мне нужно пропустить школу.

Мама опомнилась, но её голосу потребовалось еще немного времени, чтобы полностью восстановиться.

— Прости. Ты тут ни при чем. Я просто неправильно проглотила.

— Точно. Значит, я могу пропустить школу?

— Ни в коем случае.

— Я могу помочь с поисковой группой. Она моя подруга.

— Все еще думаю, что нет. Ты не только будешь больше мешать, чем помогать. К тому же…

— Мама!

— …в последнее время твоя астма была нестабильной. Мы не можем рисковать приступом.