Книга Хороший день для шардоне, страница 187 – Даринда Джонс

— Это был он, — сказала она, задыхаясь от бега, паники и испуга. — Это был Леви. Он подрался с Кубриком. Его ранили ножом. Он убил его, а меня отвёз в больницу и ничего не сказал. Почему после стольких лет он не сказал мне?

Куинси покачал головой и вывел ее из комнаты.

— Это невозможно. Тест ДНК. На пиджаке Кубрика кровь Уинна, — сказал он, когда они шли к лифту.

— Куда мы идём? — спросила она, не обращая внимания.

— Кофе. Если только ты не хочешь чего-нибудь покрепче.

— Я хочу чего-нибудь покрепче.

Они оказались в баре на Сентрал, названном в честь упорной пограничницы и исполнительницы в 1800-х годах.

— Это бессмысленно, — сказал он, сведя брови в замешательстве.

— Они родственники, — сказала Сан, отхлебнув рюмку одного из творений Леви — самогона со вкусом ирисок под названием «Теплое масло Луны». Он обжёг ей горло, и она закашлялась, после чего взяла в баре еще одну рюмку.

— Я никогда не говорил об этом вслух, но, к твоему сведению, ты не так хорошо относишься к спиртному, как тебе кажется.

— Я знаю. Я обещаю, что буду пить медленнее. — Он был горячим, сладким и вкусным, как и его создатель.

— И это не имеет значения. Тест сказал бы нам, кто это — родственник или настоящий, а Уинн — настоящий.

— Это был он, Куинс. — В итоге она все-таки выпила. Откашлявшись, она вдохнула прохладный воздух в горящие легкие и сказала: — Я помню. Только кусочки, но я помню.

Она снова постучала по стойке. Барменша, женщина с богатыми каштановыми волосами и самыми невероятными золотыми радужками, которые Сан когда-либо видела, налила ей еще, но только после того, как подняла вопросительную бровь. Сан кивнула, и женщина налила, хотя и неохотно.

— Ты же понимаешь, что это дерьмо стопроцентное, — сказал Куинси.

Опять же, как и его создатель.

Когда она проигнорировала его, он посмотрел на бармена.

— Что скажете? — спросил он ее.

Она усмехнулась, образовав очаровательные ямочки в уголках рта, и ответила:

— По моему скромному опыту, все всегда сводится к одному неоспоримому факту. Люди лгут.

Куинси кивнул.

— Вот так.

Бармен подмигнула ему, а затем отправился принимать другой заказ в конце стойки. Это было хорошо, потому что, когда Сан заговорила в следующий раз, она сделала это с лёгкой запинкой.

— Я согласна. Люди лгут. А тесты — нет.

— Сан, мы с тобой оба знаем, что эти тесты не являются надежными, а человеческий фактор — реальная вещь, даже в мире криминалистики.

— Особенно в мире криминалистики. Но это было странно, — сказала она, вспоминая. — Я отправила эти образцы несколько месяцев назад. Правда, я слишком долго их хранила, но все равно для получения результатов потребовалось больше времени, чем я ожидала.

— Ты не получила результаты.

— Да, получила.

— Нет. Ты их так и не получила. Ты должна была позвонить в службу, чтобы получить результаты. И так получилось, что они были готовы в тот день, когда ты позвонила?

Сан сделала глоток тёплой жидкости, мысли метались в ее мозгу, как кости на столе для игры в кости.

— На следующий день после того, как мы посетили Уинн Равиндера в Аризоне?

— Что объединяет?

— Нэнси — моя хорошая подруга, — сказала она.

— Хорошо, кто такая Нэнси и какое отношение она имеет к этому делу?

— Нэнси работает в лаборатории криминалистике. Она проводила анализы по этому делу.