Книга Хороший день для шардоне, страница 145 – Даринда Джонс

Прежде чем он успел ответить, она бросилась вперед, оттолкнула его с дороги и встала на колени перед миссис Фэйрборн.

— Вы в порядке? — спросила она, ища способ развязать ее.

Голос, донёсшийся до нее, был строго контролируемым, каждое слово выверено до точности.

— Где ожерелье?

Она повернулась и уставилась на него.

— Ожерелье?

Она начала указывать на гостевую комнату внизу, но что-то подсказало ей, что если она скажет ему, где найти ожерелье, то никто из них не выйдет живым из дома миссис Фэрборн.

Его пальцы сжались в два крепких кулака, и он уставился на нее, его лицо исказилось от едва сдерживаемой ярости.

— Я… я отдала его своей матери. Я же сказала, что отдам. Она шериф, — добавила она, взглянув на Круза.

Он стоял в нескольких футах от нее, не сводя взгляда с Билли.

Она уже собиралась подать сигнал, чтобы он бежал, как вдруг оказалась в воздухе. Она врезалась в стеклянный шкаф миссис Фэйрборн как раз в тот момент, когда Круз бросился на мужчину. Он нанёс мощный удар правой. Затем левый.

Билли не понял, что его поразило. Он попятился назад, ошеломлённый.

Круз, как ей рассказывали, был отличным бойцом, но Билли был вдвое больше его. И злее. Но Круз все равно повалил его на пол. У парня не было ни единого шанса, пока она не увидела, как он тянется по полу, его мясистые пальцы хватаются за что-то.

Аури попыталась подняться на ноги, чтобы помочь Крузу, но не смогла пошевелиться. Ноги не слушались. Ее руки лежали неподвижно, а из правого века сочилась кровь. Она могла только наблюдать, как Билли вонзает нож в живот Круза.

Нож вошёл так плавно, что Круз только через мгновение понял, что произошло.

Он посмотрел вниз: Билли вытащил нож и снова воткнул его.

Сюрреалистический поворот событий удивил Круза не меньше, чем Аури. Он схватил нож, когда Билли второй раз вытащил его, но тот был весь в крови. Оно вонзилось в его ладонь и выскользнуло из рук, прежде чем Билли вонзил его в третий раз.

Его движения были автоматическими. Словно на автопилоте, он погрузил нож внутрь. Затем его рука соскользнула со скользкой рукоятки. Как раз в тот момент, когда потемневшие края зрения Аури приблизились к ней, Круз сам вытащил нож и прижал ладонь к ране, словно пытаясь остановить кровотечение.

Затем она увидела, как Билли, почти в замедленной съёмке, протянул руку и снова забрал у него нож. Мир померк, но она слышала рыдания миссис Фэрборн.

Аури пыталась вернуться к ней, к Крузу, но её веки были как наковальня. Она с трудом открыла их, потому что в этот момент она парила. Она чувствовала это. Прохладный воздух струился по её горячей коже, а сознание танцевало совсем рядом. Она пыталась схватить его, но оно ускользало, дразня её, как хулиган на школьном дворе.

Она услышала тяжёлое дыхание. Почувствовала под собой руки. Ощутила металлический привкус крови. Луна переместилась в фокус, а затем исчезла, заслонённая красным и синим светом, таким ярким, что ослепила ее. Затем она услышала шаги и имя молодой женщины, после чего все снова стало чёрным.

* * *

Полиция штата привезла Кентов на квадроцикле, похожем на маленький грузовичок. У них были самые крутые игрушки. Сан толкнула Квинси локтем, а затем указала на него.

— Я хочу такую же.

— Мне казалось, ты сказала, что наш бюджет размером с твой мизинец.