Книга Умереть для коллекции, страница 195 – Питер Джеймс

— И он ничего не знает?

— Господи, нет! – Ронни оторвал полоску от обложки журнала «Хелло!», лежащего на кухонном столе, и написал на ней имя Хьюго Хегарти, а также номер его телефона и адрес. – Расскажешь ему о моей гибели, и он тебя пожалеет. Я был хорошим клиентом.

— За последние несколько недель мы получили несколько писем и открыток с соболезнованиями.

— Покажи, хочется почитать, что обо мне говорят.

— Только хорошее. – Она грустно усмехнулась. – Сью сказала, что мне пора подумать о похоронах. Очень большой гроб не понадобится, так ведь? Для твоего бумажника и мобильного телефона.

Оба весело захихикали. Лоррейн вытерла катящиеся по щекам слезы:

— Хорошо, что хоть над этим мы можем посмеяться. Правда же?

Ронни обошел вокруг стола и крепко обнял ее:

— Да. Это хорошо.

— А почему в Австралию? – спросила она.

— Потому что далеко. Там нас никто не знает. А кроме того, у меня там есть старый приятель, он уехал туда много лет назад. Ему можно доверять – без лишних вопросов обменяет марки обратно на наличные.

— Кто это?

— Чед Скеггс.

Она вдруг испуганно посмотрела на него, словно он ударил ее:

— РиккиСкеггс?

— Ну да. Ты встречалась с ним до меня? Всех своих подружек он заставлял называть его Рикки.Как будто это особая привилегия. Для деловых партнеров он Чед, для приятелей тоже Чед, но для подружек Рикки. В подобных мелочах он всегда был весьма щепетилен.

— В принципе, это одно и то же имя, – сказала Лоррейн. – Уменьшительные от Ричарда.

— Да какая разница.

— Нет, Ронни, разница большая. И я не бегала к нему на свидания. У меня с ним было всего одно свидание. Он пытался меня изнасиловать. Помнишь, я тебе об этом рассказывала?

— Да, изнасилование было для него прелюдией.

— Я серьезно. Я же рассказывала тебе, как все было. В начале девяностых у него был «порше». Однажды вечером он пригласил меня на свидание…

— Я прекрасно помню этот «порше». Черный. Я работал тогда в компании по продаже подержанных автомобилей в Брайтоне. Мы восстановили эту машину, после того как она врезалась в дерево. Приварили к ее задней части перед другого автомобиля. И продали ему по дешевке. Это была чертова смертельная ловушка!

— И ты продал ее своему другу?

— Он знал, что ездить на ней стремно, и не гонял на ней слишком быстро. Купил, чтобы выпендриться, катал в ней таких хорошеньких глупышек, как ты.

— Ну так вот, после нескольких коктейлей в баре я подумала, что он повезет меня куда-нибудь поесть. А вместо этого он отвез меня на холмы Даунс, сказал, что разрешает девчонкам, с которыми трахается, называть себя Рикки, потом расстегнул молнию на ширинке и велел отсосать. Я не могла в это поверить.

— Грязный ублюдок!

— Когда я потребовала, чтобы он немедленно отвез меня домой, он попытался вытащить меня из машины, назвал неблагодарной сучкой, сказал, что сейчас покажет мне, что такое настоящий трах. Я поцарапала ему лицо, потом нажала на клаксон, и вдруг впереди вспыхнули фары встречной машины. Он испугался и отвез меня домой.

— И?..

— За всю дорогу он не произнес ни слова. Я вышла из машины, вот и все. Время от времени я видела его в городе, каждый раз с другой женщиной. Потом кто-то сказал мне, что он уехал в Австралию. Как по мне, не так уж и далеко.

Ронни сидел, насупившись. Лоррейн затушила сигарету, догоревшую до фильтра, и закурила новую.