Книга Умереть для коллекции, страница 152 – Питер Джеймс

— Два миллиона пятьсот тысяч долларов – это, с учетом обменного курса в те дни, почти один и три четверти миллиона фунтов стерлингов, – сказал Норман Поттинг.

— Выходит, она умерла в крайней нищете, имея на счете в банке более трех миллионов? – спросила Белла.

— На такие бабки можно купить очень много шоколадных конфеток, – подсказал ей Норман Поттинг.

— Только денег в банке не оказалось. – Ник Николл протянул две папки. – Вот. Удалось получить несколько быстрее, чем обычно. Спасибо Стиву.

В знак признательности он махнул рукой в сторону тридцатилетнего детектива-констебля Макки, сидящего за столом дальше всех и одетого в джинсы и белую рубашку с открытым воротом.

Макки заговорил со спокойной уверенностью; чувствовалось, что этот человек во всем аккуратен и расторопен, и Грейсу он сразу понравился.

— У меня брат работает в «Эйч-эс-би-си». Он постарался ускорить ответ на мой запрос.

Ник Николл достал из папки пачку документов:

— Это все выписки по совместным счетам Ронни и Лоррейн Уилсон начиная с двухтысячного года. Они показывают постоянно растущую задолженность банку. На счет поступают небольшие суммы, но лишь изредка. – Он положил их обратно в папку и взял вторую. – А вот здесь все становится гораздо интереснее. Вот это банковский счет, открытый только на имя Лоррейн Уилсон в декабре две тысячи первого.

— Смею предположить, для денег, чтобы застраховать свою жизнь? – заметила Лиззи Мантл.

Ник Николл согласно кивнул, и Грейс был впечатлен. Обычно молодому человеку не хватало уверенности в себе, но сейчас он выглядел действительно собранным.

— Да, деньги поступили в марте две тысячи второго.

— Не понимаю, как это ему так быстро выплатили, – удивилась Лиззи Мантл. – Я думала, если тело не найдено, нужно ждать семь лет, прежде чем пропавшего человека объявят мертвым.

Она нарочно старалась не смотреть на Роя Грейса, понимая, насколько деликатна эта тема для него лично.

— Благодаря инициативе мэра Джулиани было заключено международное соглашение, – сказал Стив Макки, – чтобы для семей жертв теракта одиннадцатого сентября этот срок отменить и тем самым ускорить выплаты.

Как дилер в карточной игре, Ник Николл разложил перед собой несколько банковских выписок.

— А вот здесь становится особенно интересно. В течение следующих трех месяцев вся сумма этого платежа в размере полутора миллионов фунтов стерлингов была снята частями разными суммами, причем наличными.

— И что она сделала с этими деньгами? – спросил Грейс.

Ник Николл воздел руки кверху:

— Когда я рассказал об этом ее сестре, она была совершенно ошарашена. Просто не поверила в это. Сказала, что Лоррейн тогда жила на подачки от друзей и от нее самой.

— А что с компенсацией по терактам одиннадцатого сентября? – спросил Грейс.

— Компенсация поступила на ее счет в июле две тысячи второго, – ответил Николл и протянул соответствующую бумагу. – А дальше произошло то же самое. Деньги снимались частями, разными суммами тоже наличными, и за несколько недель до того, как она оставила предсмертную записку, на счете ничего не осталось.

Все собравшиеся сидели с хмурыми лицами. Гленн Брэнсон постукивал по зубам шариковой ручкой. Лиззи Мантл что-то записала себе в блокнот и подняла голову:

— Выходит, мы теперь понятия не имеем, на что были потрачены эти деньги? Она объяснила кому-нибудь в банке, для чего ей нужны наличные? Наверняка ей там задавали какие-то вопросы… ведь такая куча денег.