Книга Ученик Белого Дьявола 6, страница 36 – Джон Голд

Баран мне подал тапочки.

— Переобуйтесь, — произнёс он так, будто мои ботинки нанесли ему личное оскорбление. — В доме разрешено ходить только в такой обуви. Ваша испачкана грязью с улицы. Мы их помоем и вернём, когда будете уходить.

Меня. Удивляло. Всё!

Я только в этот момент понял, что нигде больше в Ностромо не видел ни вешалок, ни культуры тапочек. Да и то, что работники питаются с той же кухни, что и Олень, — откровенный нонсенс.

Дворецкий проводил меня в гостиную с парой кожаных диванов. Опять же! Я такого в Ностромо даже в домах знати не видел. Они мебель тканью обивают.

Лампа с абажуром, стоящий в углу цветочный горшок. Чем больше глаз подмечал детали, тем больше я удивлялся.

Три минуты спустя в гостиную пожаловал мужичок лет пятидесяти с большим пузом. Довольно хорошая жилетка, белая рубашка, ухоженные поседевшие усы и такая же причёска. Неодарённый, но весьма необычный человек.

— Добрый день! Меня зовут Тан Тошо. Я владелец и управляющий единственной бухгалтерской фирмы в Ностромо…

Мужичок оглядел мой неказистый вид с ног до головы.

— … Прошу прощения. Вы не похожи на наших обычных клиентов. Не могли бы вы сначала предъявить плату за консультацию? Напомню! Речь о двадцати пяти золотых монетах.

Несколько удивлённо смотрю на мужика. Передо мной один из старших сотрудников, дважды в день бегающих к Оленю на доклад… Но не более того. На владельца фирмы этот тип никак не тянет. Скорее управляющий, поставленный кем-то более могущественным.

Соблюдая нормы этикета, я молча выложил на стол ровно двадцать пять золотых монет. Затем также спокойно произнёс:

— Мы с тем Бараном, кажется, не поняли друг друга. — Подняв руку, я указал наверх. — Я пришёл говорить с мистером… Видимо, Книгажем? Это ведь его фирма, а не ваша? Зверолюд Олень, адепт на стадии Золотого Ядра. Он сейчас на втором этаже в левом крыле здания.

Улыбка и мимика Тошо всего на секунду дали трещину.

— П-простите! Не знаю, о ком вы. Я владелец бухгалтерской фирмы. Никакого зверолюда с рогами здесь нет и не было.

— Нет, вы управляющий, — с улыбкой смотрю на мужика. — Дважды в день вы сдаёте ему отчёты. В десять часов и потом в шесть вечера. Мистер Тошо, я знаю, где именно в квартале стражи вы живёте. Знаю про работников, которые у нас за стенкой на печатных машинках набирают какие-то отчёты. Где они живут, я тоже знаю… Повторю! Я пришёл к мистеру Оленю за консультацией. Хочу задать вопросы по одной редкой для адептов профессии. Если он не захочет меня видеть, я покину Ностромо сегодня же. Его секреты и любовь к уединению останутся при нём.

Продолжая натянуто улыбаться, Тошо внимательно на меня смотрел. Про двадцать пять золотых, лежащих на столе, он попросту забыл.

— Прошу прощения. Не расслышал, как вас зовут?

— Михаил. — Пожимаю плечами. — Мы с Оленем не знакомы, и у нас нет общих знакомых.

Продолжая улыбаться, Тошо медленно кивнул.

— Прошу прощения, уважаемый Михаил. У меня в горле першит. Я отойду попить воды и вернусь к вам, дабы закрыть вопрос по консультации. Подождите меня тут, пожалуйста.

Выпалив это скороговоркой, мужик вышел, закрыв за собой дверь. Затем едва ли не бегом помчался в сторону левого крыла дома. Там вошёл во вторую формацию, защищённую от сканирования, и поднялся по лестнице на второй этаж. Мистер Олень сидел в большом кабинете-библиотеке и прямо сейчас читал книгу.