Книга Повелительница Рун, страница 92 – Торстен Финк

— Не очень точно, – буркнула Айрин.

Звездочёт пожал плечами:

— Пока мои карты звёзд на небе точнее, чем карты земель под нашими ногами, я не могу назвать конкретное место. Я могу рассчитать направление и расстояние отсюда, но кто его измерит? Самое точное, что я могу сказать, так это то, что стрела падёт или в Южном болоте, или в холмах близ Иггебурга. Но, может, наш молчаливый мастер Маберик знает больше? В конце концов, это не первый портал, который он ищет. Известно ли тебе о вратах в этой местности?

Айрин обернулась к лару:

— Вы уже видели Драконьи врата?

— Не в Хорнтале, если ты об этом. И в месте близ Иггебурга я до сих пор ничего не находил.

— И как нам их найти? – спросил Барен. Он весь вспотел – после завтрака он продолжил рубить дрова. В руках у него всё ещё был топор.

Звездочёт улыбнулся:

— Для этого есть разные средства и способы.

— Поделишься с нами? – спросил лар.

— Одолжу, по обычной цене, старина.

— Десять из ста? – сказал лар, скрестив руки на груди.

— Думаю, скорее пятнадцать.

— Это что-то новенькое. Двенадцать.

— Пятнадцать звучит лучше. Мои запасы тоже не вечны.

— Двенадцать, и твою часть я принесу сразу после урожая.

— А ты крепкий орешек, лар Маберик из Хагедорна.

— Значит, договорились?

Звездочёт пробурчал что-то, протянул руку мастеру рун, и они скрепили сделку. Айрин растерянно следила за переговорами. Она дождалась, когда мастер Тунгаль вновь поднимется в башню взять что-то, по-видимому необходимое для поиска Драконьих врат, и тихо спросила:

— Мастер, о чём вы только что договорились? Двенадцать из ста чего?

Мастер рассеянно улыбнулся:

— Ещё узнаешь, Айрин Дочь Ворона.

Кажется, его нисколько не тревожило, что она была недовольна таким ответом.

Вскоре мастер Тунгаль вернулся с маленьким ящиком.

— На твоём месте я бы доехал до Иггебурга, по крайней мере до Лонгара, прежде чем использовать её. Береги её. Осталось немного, и я жду её обратно, не забудь!

— Её? – спросила Айрин. Она сама заметила неловкость вопроса, но не могла оставить обращение без внимания. Конечно, ответа девушка не получила, да и вообще у неё было чувство, что мастеру рун доставляет удовольствие оставлять её в неведении. Какое-то время спустя она покинула замок на Медвежьей горе с множеством вопросов и недовольством из-за стремления мастера рун из всего сделать тайну.

* * *

Рагне фон Биал потёрла руки и потопала ногами, но теплее не стало. Ведьма всю ночь не смыкала глаз, боясь, что сотканное волшебство потеряет силу, едва она заснёт. Теперь же она стояла на краю рыночной площади и ждала возвращения мастера рун с горы – а он был там, как она узнала. Очевидно, наверх вела лишь одна дорога, и Рагне не могла пойти по ней: была опасность встретить по пути лара или близнецов.

По этой же причине она не стала ждать в таверне. На какое-то время ведьма укрылась в хлеву, но там было так уютно, что она дважды чуть не уснула, и ей полночи пришлось хлопать себя на холоде по ушам. Уже приближался полдень, а мастер рун по-прежнему не появлялся.

— Скажите, вам не холодно, милая фройляйн? – прозвучал голос. Он принадлежал сапожнику, вышедшему из своей мастерской на зимний воздух. Его кожаный передник пах дёгтем.

— Я жду моих хозяев, – ответила Рагне. – Они вот-вот должны приехать.