Книга Единство 2, страница 55 – Данияр Сугралинов

Я вышел из Ясности и приземлился рядом с друзьями.

— Скиф! — обрадовалась Ирита и бросилась ко мне.

Уже потеряв почти всех, я обнял девушку и прижал к себе — боялся упустить и ее. Чувства, недавно запертые в заскорузлом и зачерствевшем сердце, хлынули, напитали его и душу, и я снова ожил.

Когда я разжал объятья и вынырнул в реальность, вокруг собрались все. Из храма выглянул Бегемот, кивнул мне и исчез. Хотелось ему крикнуть: «Постой!» — чтобы попробовать выяснить у него, что случилось с Тиссой, но Спящий заговорил сам: «Тисса все еще в Дисгардиуме, но где именно, мы не видим. Она жива».

Немного успокоенный, я коротко рассказал о пережитом. Странно, но никто особо не удивился окончательной смерти Дестура: видимо, не до конца осознавали могущество верховного жреца, вернее, сущности, овладевшей его телом. Зато всеобщее внимание приковали к себе свитки Роя.

— Крск-трс-кр! — прострекотал Анф, принимая их. — Скр-тр-крск!

— Треба чита, — перевел Рипта на ломаный всеобщий. — Другого рот.

Все с недоумением посмотрели на раптора. Жаль, Флейгрея не было, чтобы объяснить: сатир с Негой отправились искать грешника, продавшего душу демонам, в дворфийский Мерион.

Анф прострекотал что-то еще и вместе со свитками, цокая хитиновыми заостренными конечностями, устремился в замок.

— Чита-чита, — объяснил Рипта.

— Да что это значит? — воскликнул Мэнни.

— Погодите, — сказала Ирита. — Рипта понимает лучше, чем говорит. Сейчас. Рипта, скажи, правильно ли мы тебя поняли. Анфу нужно прочитать свитки?

— Ага-ага, — закивал раптор.

— Они на другом языке?

— Ага-ага.

— Анф сможет перевести?

— Ага-нет, — развел лапами Рипта. — Другого рот. Треба чита-чита, ага! Ага-ага, луна-солнце.

— Так… — задумалась Ирита. — Язык, на котором написаны свитки Роя, знаком Анфу, но не так хорошо, и ему нужно время. День-два?

— Ага-ага. Другого рота! Другого диаграмма!

— Ага! — просияла моя девушка. — Свитки на другом диалекте? Не на языке коликодов, но похожем?

Рипта очередным «ага-ага» подтвердил, после чего убежал помогать другу. Это было разумно: раптор понимал коликода, а значит, мог помочь и с другим диалектом.

— Что дальше, Скиф? — спросила Ирита.

Попытки Дестура меня убить лишили сил. Ноги не держали, и я, задумавшись, сел на ступеньку храма. Терять время, пока Анф с Риптой переводят свитки Роя, пытаясь найти там намеки на местоположение сгинувшей цивилизации, очень не хотелось. Я переживал за Краулера с Дэкой, рвался найти Тиссу, но реально заняться мог только поисками парней. Где находится девушка, не знали даже Спящие…

С мысли сбил грубый голос:

— Избранный Спящими, что именно ты услышал, когда пропала жрица Тисса?

Подняв голову, я увидел перед собой Моварака, вождя племени канализационных троггов. Еще минуту назад его здесь не было, но узнать о Тиссе он мог от своих соплеменников, слышавших мой рассказ.

— Я услышал что-то вроде «Ок-нок», Моварак. Может, мне просто показалось, потому что поднялась буря.

— «Нок-нок»! — воскликнул трогг. — Вот что ты услышал!

— Нок-нок? И что это значит?

— Тук-тук! Мы, канализационные трогги, слышали это каждый раз, когда исчезал очередной наш соплеменник! Это и есть тот самый Тук-Тук! Кошмарное и пугающее чудовище из канализации Даранта!

— Да как такое может быть? — удивился я. — Мы же были возле Кхаринзы, а ваше чудовище…