Книга Охотник, страница 49 – Алекс Гор

Несмотря на то что ему пришлось пережить не самые радостные моменты в своей жизни, сибурианец был доволен. Ещё один шаг на его пути к своей мечте был осуществлён, и скоро этот удивительный мир откроет перед ним свои двери.

Проснувшись следующим утром, Лакин понял, что и не заметил, как его сморил сон. Прислушавшись к собственному организму, сибурианец понял, что чувствует себя, во-первых, достаточно хорошо отдохнувшим, а во-вторых, физические кондиции пришли в норму, и о вчерашних проблемах со здоровьем ничего не напоминает. Более того, когда он попробовал на всякий случай повторить вчерашние эксперименты, то заметил, что слова с языка срываются уже абсолютно естественно, практически так, как если бы он говорил на своём родном наречии. Парень встал, посетил санитарную комнату и привёл себя в порядок, после чего практически нос к носу столкнулся со своим соседом, который, судя по всему, если оценивать его уставший вид, вернулся с дежурства. Всего техников на корабле было три, и они периодически менялись, но об этом Стакс узнал несколько позже.

— Чего уставился, дикарь? — довольно грубо буркнул сосед. — И зачем тебя только взяли? Жил себе в комфорте, а теперь посрать по-человечески нельзя.

Из-за специфической анатомии сибурианцев по лицу Лакина трудно было понять, какие именно эмоции выражают его глаза в данный момент, потому что если бы такая возможность имелась, то в них легко можно было бы прочитать мгновенно вспыхнувшую злобу. Он искренне не понимал, чем вызвал такое к себе отношение. С того момента как его поселили в эту каюту, юноша старался вести себя максимально корректно, понимая, что здесь он находится в гостях. Очень захотелось высказать этому неприятному типу всё, что он думает по этому поводу, однако парень сдержался и не подал виду, что понимает, что именно ему говорят. Вместо этого он натянул на лицо максимально доступную ему улыбку и достаточно миролюбиво поприветствовал негативно настроенного человека на своём языке:

— Здравствуй. Да будет добр к тебе Сибур.

Судя по всему, его визави опознал всего одно слово, поэтому в ответ снова буркнул:

— Сибур, Сибур… гнилая дикая планета. Ладно хоть на этот раз денег должны нормально заработать.

Он протиснулся мимо продолжающего улыбаться парня в санитарный блок и закрыл за собой дверь. Лакин пожал плечами и, прислушавшись к своим ощущениям, решил посетить столовую. Как только он вышел в коридор, его практически сразу вновь посетило удивление, потому что теперь он понимал не только язык, на котором говорят в космосе, но и смог достаточно бегло прочитать все надписи, которые попадались ему на пути. К слову сказать, несмотря на достаточно развитый язык, письменность на Сибуре полностью отсутствовала. Знания передавались охотниками из уст в уста, из поколения в поколение, и как-то так уж получилось, что несмотря на то что его народ знал о таком понятии, потому как издревле сотрудничал с небесными торговцами, а у тех она имелась (тем более что на многих предметах, которые они обменивали на охотничьи трофеи, такие надписи присутствовали), но почему-то никто из сородичей Лакина не придумал ничего подобного. Хотя понять, почему именно, было не сложно: в этом просто не было нужды. Всему необходимому для выживания учили в детстве, и вряд ли странные закорючки смогли бы помочь, когда глубоко в болотах на тебя начнёт охоту стригун. Тут гораздо полезнее будут навыки, которыми сможет обучить профессионал, обладающий как можно более полным набором ритуальных татуировок.