Книга Бесконечная песнь, страница 37 – Джули Кагава

— Где они? – пробормотал он, а я осторожно выглянула из-за капота.

Воздух сотряс грохот, и в нескольких дюймах от моего лица что-то врезалось в машину, выбив искру из металла. Вздрогнув, я нырнула обратно в укрытие, и Шакал сдавленно рассмеялся.

— Я бы на твоем месте не высовывался, сестра, – процедил он сквозь стиснутые зубы. – Винтовочная пуля в лоб, может, и не убьет тебя, но голова болеть будет изрядно. – Скорчив гримасу, он отодвинулся от машины, оставив на ней темное пятно. – Думаю, ублюдок сидит в том доме, – сказал он Кэнину, кивнув на двухэтажные развалины в конце улицы. – Стреляет в нас из чердачного окна. – Глаза его сверкнули, а клыки обнажились в злобной ухмылке. – Вот же наглый говнюк!

Я рискнула, быстро выглянула в разбитое окно и успела заметить блеск металла в темном окошке под самой крышей дома.

— О'кей, – задумчиво сказала я, ныряя обратно. – Мы знаем, где он. Как нам пробраться мимо него так, чтобы он нас не продырявил?

— Пробраться мимо него? – Шакал покосился на меня и фыркнул. – Ты думаешь, мы аккуратно обойдем нашего веселого стрелка и продолжим наш славный путь? Какая прелесть, сестра. Я вообще-то сейчас немного голоден и страшно зол. И собираюсь запихнуть ему его же винтовку в глотку так глубоко, чтобы она у него из задницы вышла.

— То есть мы собираемся штурмовать дом этого чокнутого в то время, как он может спокойно палить по нам через улицу? Звучит как отличный план.

— А ты что собираешься делать? Предложить этому психованному бандиту печенек и попросить не стрелять в нас, пожалуйста?

Кэнин вздохнул и, чуть приподнявшись, опытным взглядом окинул сразу улицу, машины и дом.

— Я вызову огонь на себя, – спокойно сказал вампир-Мастер. – Вы двое пригнитесь и двигайтесь быстрее. Встретимся наверху.

Он вышел на улицу, и тотчас же, разбив окно грузовика позади нас, прогремел выстрел, но Кэнин продолжил шагать вперед – темный силуэт на фоне снега и машин. Он двигался как тень, то почти исчезая в сумраке, то вновь появляясь, неизменно видимый, но иногда не более чем смутное пятно. Пространство наполнило эхо выстрелов, пули выбивали искры из металла и асфальта, но ничто, похоже, не волновало вампира, который шествовал так, точно выбрался на прогулку.

Шакал ткнул меня в плечо.

— Хватит глазеть, – приказал он, проигнорировав мой злобный взгляд, и кивнул на дорогу. – Пошли, пока старик его отвлекает.

Пригнувшись, укрываясь везде, где только можно, мы бросились вверх по улице. Человек – кем бы он ни был – продолжал стрелять, но не в нас, хотя Кэнина я быстро потеряла из виду. Что бы он ни делал, это работало. Мы добрались до дверей сгнившего полуразрушенного дома и скользнули внутрь – выстрелы теперь доносились откуда-то сверху.

Шакал с рычанием рванул вперед – его глаза в темноте горели зловещим желтым светом, – но я медлила. Что-то здесь было не так, хоть я и не могла понять – что. Я осторожно последовала за Шакалом по старым комнатам, полным пыли, щебня и разваливающейся мебели – остатков прежних времен. Я опасалась засады, но в комнатах не оказалось ни души, и Шакал не задерживаясь устремился вверх по лестнице.

Обшарпанные поломанные ступени вели на чердак, но мы успели пройти совсем немного – наверху раздался вопль, за ним последовал бурный поток ругательств. Мгновение спустя мы услышали звуки шагов и наверху лестницы появился человек – и вытаращился на нас. Его кожаная одежда была вся в пыли, в руке он держал длинную винтовку.