Книга Спрячь мои тайны в саду. Они жили во лжи, цветы стали громче слов, страница 131 – Сара Блейдс

Особенно занимательный факт: один из членов команды, молодой ученый по имени Эдвард Боуэн, чуть не потерял металлический чемоданчик с совершенно секретными прототипами и чертежами. Он оставил его на крыше такси. Дежурный по вокзалу Юстон забрал его из такси, пока Боуэн забирал остальной багаж. Конечно, Боуэн получил чемоданчик назад, и миссия увенчалась успехом, ознаменовав новый этап научного сотрудничества между Великобританией и Соединенными Штатами.

Масса вопросов вдохновили меня на написание этой книги. А что, если бы резонансный магнетрон действительно был утерян? Что, если бы те, кто был против передачи ценнейших военных секретов Британии, попытались помешать миссии? Изучая эту интереснейшую историю, я наткнулась на книги Стивена Фелпса «Миссия Тизарда: Совершенно секретная операция, которая изменила ход Второй мировой войны» и Дэвида Циммермана «Совершенно секретный обмен: Миссия Тизарда и научная война», которые вдохновили меня.

Я старалась точно отразить исторические события, упомянутые в моем романе. Но некоторые даты и события пришлось слегка изменить, чтобы история сложилась. Сады победы британское правительство приказало создавать уже в 1939 году, но, судя по всему, эта традиция распространилась лишь гораздо позже. Места и время бомбежек люфтваффе также отличаются от реальных, хотя «Блиц» действительно начался 7 октября 1940 года, а ночь 14 октября стала одной из самых страшных в истории города – тогда был разбомблен вокзал Балэм.

Язык цветов – это тоже совершенно реальная идея, которая очень пригодилась мне в романе. Конечно, справочника или словаря не существует, и многие источники приписывают одним и тем же цветам совершенно разные значения. Я полагалась главным образом на книги Джессики Ру «Флориография: Иллюстрированное руководство по викторианскому языку цветов» и С. Терезы Дитц «Полный язык цветов: Подробная иллюстрированная история». В этих книгах вы найдете потрясающие ботанические иллюстрации.

Писательство – это сложный, одинокий труд, особенно когда слова приходят не сразу. Я бесконечно благодарна моему потрясающему литературному агенту Эрин Ниумата, которая поддерживала меня в процессе работы и верила в меня, даже когда я сама терзалась сомнениями. Я искренне признательна всему издательству Lake Union, выпустившему эту книгу. Особо хочу поблагодарить Шанталь Эме Осман за поддержку и Ронит Вагман за блестящую редактуру. Я благодарна Кармен Джонсон, которая поддерживала меня и помогла мне довести работу над книгой до конца. Еще я хочу поблагодарить прекрасных корректоров, специалистов по этике, редакторов, дизайнеров и всех сотрудников издательства, которые работали над моей книгой. Ваша помощь для меня бесценна. Я бесконечно благодарна моей семье, которая всегда меня поддерживала и дарила мне вдохновение для творчества. И конечно же, я хочу поблагодарить всех моих читателей. Многие из вас писали мне добрые слова поддержки именно тогда, когда я больше всего в них нуждалась.

Сара Блейдс – автор исторических бестселлеров. Она полюбила книги сразу же, как только родители научили ее читать. А произошло это в четыре года: девочка потребовала, чтобы ее научили, и стала таскать комиксы старшего брата. Неудивительно, что вскоре она сама начала придумывать истории, причудливые миры, в которых пряталась. Сара Блейдс живет в Британской Колумбии с прекрасным мужем, двумя потрясающими детьми и безумно энергичным бостон-терьером. Она верит в то, что книги – это волшебство, лето – лучшее время года, а для ввкусного блюда нужно всегда добавлять петрушку.