Книга Коллекция Брэйдинга, страница 95 – Патриция Вентворт

— Боже мой! — проронила мисс Сильвер.

Рассказ Майры до такой степени захватил её, что она даже не совершила ни одного движения спицами, просто продолжая удерживать их в правильном положении вместе с прядью розовой шерсти, подвешенной на оттопыренном указательном пальце левой руки. Упомянув Господне имя, она вздохнула и заметила:

— Очень красивая брошь с пятью большими бриллиантами в ряд.

Майра изумлённо посмотрела на неё:

— Вот так так! Откуда вам известно?

Мисс Сильвер вставила правую спицу в бледно-розовую строчку и приступила к вязанию.

— Брошь, отвечающую этому описанию, нашли на столе мистера Брэйдинга — точнее, в открытом ящике. Кажется, она известна под названием «брошь Марциали».

— Значит, она принесла её обратно! — Майра ударила сжатым кулаком по подлокотнику кресла. — Он позвонил ей. Хет говорит, что Моберли слышал, как он разговаривает по телефону.

— Когда это было?

— После того, как Джеймс и Льюис побеседовали в кабинете. Незадолго до ланча в пятницу — в день, когда Льюиса убили.

Мисс Сильвер склонила голову.

— Да. Мистер Брэйдинг вошёл в пристройку и сделал два звонка. В своих показаниях мистер Моберли говорит, что последовал за ним, чтобы продолжить спор. Мистер Брэйдинг звонил из своей спальни, и мистер Моберли говорит, что он ждал в конце коридора, там, где находится дверь в лабораторию. Он услышал, как один звонок завершился, и начался другой. Я хотела поговорить с ним об этих двух телефонных звонках. Мне кажется, что они могут иметь очень большое значение, и, вероятно, мистер Моберли сможет что-то добавить к своему заявлению. Он упоминал о том, что голос мистера Брэйдинга звучал сердито, и признался, что разобрал слова: «Для тебя же лучше».

Майра снова сильно ударила по креслу.

— В яблочко! Он позвонил Лилиэс и приказал ей прийти после обеда и взять с собой брошь. «Для тебя же лучше»! — Она хохотнула. — И поверьте, он был прав! Он так и собирался — я увидела это, когда сказала ему, что она взяла брошь. Знаете, он не удивился — это просто бросалось в глаза — но производил мерзкое впечатление. Я давно уже знала Льюиса. Я намного старше, и хотя при желании смогла бы выйти за него замуж лет двадцать назад, но не собиралась становиться его женой за все его деньги, даже если бы их удвоили. У него в натуре эдакая пакостная жестокая жилка. Я не знаю, почему они с Досси расстались, но ей явно было не по себе. Можете поверить — кому угодно стало бы не по себе рядом с Льюисом Брэйдингом. Холодный, жестокий — и я уверена, что он собирался доставить Лилиэс Грей изрядные неприятности.

Мисс Сильвер быстро вязала, её спицы щёлкали. Она сказала:

— Жестокость порождает жестокость.

Майра посмотрела на неё и понизила голос до шёпота:

— Льюиса застрелили из револьвера Чарльза, не так ли? Не из того, который Чарльз ему дал, а из того, который он оставил себе?

— Кто вам это сказал, миссис Констэнтайн?

— Чарльз, только что. Он сказал, что полиция отвезёт его в Солтингс, чтобы узнать, не найдётся ли там тот револьвер, на котором выцарапаны инициалы Льюиса.

Мисс Сильвер примирительно кашлянула.

— Весьма нежелательно, чтобы эти сведения разглашались.

Майра передёрнула массивными плечами.

— Кто разглашает? Вы знаете, и я знаю — думаю, мы можем поговорить об этом между собой. Я хочу помочь Чарльзу так же, как и вы. Вы ведь здесь для этого, не так ли?