Книга Пойманная временем, страница 205 – Джули МакЭлвен

Алек поднял руки и мягко обхватил ладонями её лицо. Он смотрел ей в глаза.

— Разве это так ужасно?

Она подняла руки и обхватила его запястья. Перчаток Кендра не надела, поэтому чувствовала под пальцами сильный пульс.

— Некоторые вещи здесь не так уж плохи, — призналась она, глядя на него из-под ресниц. На губах появилась медленная улыбка. — Более того, я бы сказала, некоторые вещи здесь просто замечательные.

Она поднялась на носки и поцеловала его.

— М-м-м.

— Но… — Кендра отстранилась и посмотрела на него. — Ненавижу, что у меня нет своих денег. Денег, — она перебила его, заметив выражение лица Алека, — которые я сама заработала. Я подумала, что могла бы взять ссуду у тебя или у герцога и вложить деньги на бирже. Если Эрнандес сумел использовать знания о будущем, чтобы обрести финансовую независимость, не вижу причин, почему я не могу сделать то же самое.

Алек приподнял бровь.

— А как же все твои разговоры о том, что нельзя менять будущее?

— Я не стану менять будущее. Я просто буду извлекать прибыль из знания о будущем.

Ей пришло в голову, что такой план тоже может изменить будущее.

— Или, может быть, я воспользуюсь другими своими навыками.

— Какими ещё навыками?

Она ткнула его пальцем.

— Ну пожалуйста. Я специальный агент ФБР. Может, мне открыть сыскное агентство. Правда, так я его назвать не смогу — это слово ещё несколько лет не появится в обиходе. Но, может быть, мы с мистером Келли станем партнёрами.

Алек побледнел.

— О чём ты вообще говоришь?

Она снова поцеловала его — выглядел он так, будто нуждался в утешении.

— О том, чтобы предлагать людям свои услуги по расследованию преступлений.

— Заняться ремеслом? Стать сыщиком с Боу-стрит? У вас случайно нет при себе нюхательной соли, мисс Донован? Кажется, я сейчас лишусь чувств.

Кендра рассмеялась и поняла, что на душе стало легче.

Алек внимательно посмотрел на неё.

— Ты ведь не всерьёз. Правда?

— Возможно. — Она улыбнулась и переплела свои пальцы с его. — Думаю, у меня ещё есть время всё решить.

Завершая третью книгу о приключениях Кендры Донован в Англии эпохи Регентства, я вновь вспомнила, что прохожу этот путь не одна. На самом деле рядом со мной целая команда замечательных профессионалов, вложивших своё время и силы в то, чтобы всё это стало возможным. Я бесконечно благодарна своему агенту Джилл Грожан, которая с самого начала неизменно и неутомимо поддерживала Кендру. И я даже не могу выразить, насколько спокойнее мне было выпускать Пойманную временем в мир, зная, что прежде всего книга попадёт в чрезвычайно талантливые руки моего редактора Кэти Макгуайр. Я также бесконечно признательна за огромную поддержку моему издателю Клейборну Хэнкоку и всей команде Pegasus. И снова я восхищена талантом Дерека Торнтона из Faceout Studio, который создал оформление всех обложек книг серии In Time.

Исследование этой исторической эпохи часто означает необходимость перелистывать бесчисленные книги и просматривать бесчисленные блоги. Особенно полезной оказалась книга Луизы Аллен Regency Slang Revealed, как и блог Джоанн Мейджор и Сары Мёрден All Things Georgian. И я вновь была благодарна за возможность обратиться к исследовательнице эпохи Регентства Нэнси Майер с необычным вопросом, ответа на который я просто не могла найти где-либо ещё. Для исследования современных реалий мне очень пригодилась книга Джеффа Саймона по криминалистике Blood Spatter. Как всегда, все возможные ошибки принадлежат мне и только мне.