Книга Миссия в Венецию, страница 61 – Джеймс Хэдли Чейз

— Ну что, навестишь друга? – спросил Буссо.

Дон чувствовал, как в щеке пульсирует боль. Все еще слегка оглушенный, он понял: если сказать, что понятия не имеет, где искать сверток, эти головорезы ему не поверят. Судя по кровожадному выражению на побледневшем лице Куризо, он без колебаний пристрелит или Гарри, или Джузеппе, случись Дону проявить хоть тень сомнения. Он уже вытащил из наплечной кобуры автоматический пистолет и поглядывал на Гарри: тот снова вернулся в сидячее положение.

Дон понял, что вариант у него только один: тянуть время.

— Заберу, – ответил он.

Куризо осклабился:

— Где он?

— Мой друг живет в гостинице «Лондра», – сказал Дон.

— Его имя?

— Джек Монтгомери. – Дон вовремя вспомнил, что один из его знакомых по клубу остановился в этой гостинице.

Куризо повернулся к Брюну:

— Позвони и узнай, есть ли у них такой постоялец.

Брюн ушел наверх.

Куризо принялся расхаживать взад-вперед. Наконец Брюн вернулся и доложил:

— Да, человек с таким именем сейчас в гостинице.

Куризо повернулся к Дону:

— Заберешь сверток. Буссо и Брюн пойдут с тобой. Одно неверное движение, и эти двое будут убиты. Я сам застрелю их, лично. Понял?

— Да, – ответил Дон.

Куризо повернулся к Буссо:

— Отведите его и ждите у гостиницы. Если не выйдет через десять минут, пришлешь ко мне Брюна.

— Пошли. – Буссо помахал пистолетом у Дона перед лицом.

Дон нетвердо поднялся на ноги. Взглянул на Гарри и Джузеппе. Оба встревоженно смотрели на него, а Гарри даже сумел изобразить улыбку.

— За нас не беспокойтесь, босс, – сказал он.

— Я вернусь, – пообещал Дон.

Поднимаясь по лестнице, он отчаянно думал, как же выбраться из этой переделки. Единственной его надеждой было застать этих двоих врасплох, уложить их, вернуться и неожиданно напасть на Куризо. Но Буссо, судя по всему, был готов к такому развитию событий. Его пистолет постоянно упирался Дону в позвоночник, а при таком раскладе не до фокусов.

Наверху Буссо дернул Дона за руку и сказал:

— Стой! – Повернулся к Брюну. – Сходи посмотри, нет ли там кого.

Протиснувшись мимо Дона, Брюн вышел в коридор. Дон слышал, как открылась входная дверь.

Буссо ждал. Пистолет его все еще был прижат к позвоночнику Дона. Наступила долгая пауза. Дон слышал тяжелое дыхание Буссо. Его так и подмывало отскочить в сторону и затеять драку, но он понимал, что Буссо попросту пристрелит его на месте. Правильнее всего подождать момента, когда они будут усаживаться в гондолу. Если получится выбить их из равновесия и столкнуть в воду…

— Все чисто, – донесся из темноты голос Брюна.

— Шевелись! – Буссо подтолкнул Дона дулом пистолета.

Дон пошел вперед. В дверном проеме были видны черные контуры крыш, а над ними – сияющие звезды.

Все еще под пистолетом Дон вышел на причал. Увидел стоящего у стены Брюна и еще одну темную фигуру – на долю секунды раньше, чем ее заметил Буссо. Рядом с Доном промелькнул какой-то предмет, сверкнувший в свете звезд. Буссо, задохнувшись, хрюкнул от боли. Дон понял, что пистолет больше не давит ему на спину. Услышал, как тот упал на мостовую, развернулся и увидел, что Буссо, схватившись за руку, согнулся пополам. Дон от души двинул ему в челюсть. Буссо рухнул на колени, обмяк и распростерся на булыжниках. Брюн шагнул вперед и тут же замер.