Книга Когда белые древа перестанут цвести. Том первый, страница 91 – Шань Фэн

Поблагодарив работников столовой, юноши направились во временный павильон Люи.

Когда Люи показал Фэн Сялиню книгу, брови того поползли на лоб. Только взглянув на рукопись, он понял, что та была настоящей. Затаив дыхание, юноша взял книгу в руки. Первые несколько минут из его рта лились лишь похвалы и восторги. Хвалил Фэн Сялинь всё: начиная от качества бумаги, заканчивая почерком писца. Огорчало его только то, в каком потрёпанном состоянии находилась рукопись.

— Очевидно, что у этой книги была непростая судьба, – с сочувствием вздохнул молодой книгочей, наконец оторвав от неё взгляд.

— Фэн-сюн, ты поможешь мне её прочитать? – солнечные глаза Люи смотрели на товарища с такой надеждой, что Фэн Сялинь не решился бы отказать ему, даже если бы не мог помочь ничем.

— Разве ты уже не прочитал?

— В ней есть много символов, которых я не понимаю, – помотал головой Люи. – Вот, например, этот, – юноша ткнул пальцем в книгу. – Или этот.

Фэн Сялинь склонился над письменами.

— Здесь использованы устаревшие слова, – кивнул он, для верности пролистав несколько страниц. – Эта рукопись действительно стара. Я смогу разобрать не более восьмидесяти процентов текста.

Услышав столь позитивную оценку, Люи невероятно обрадовался. Это значительно больше, чем понял он! Ему даже не пришлось уговаривать Фэн Сялиня, чтобы тот разобрал для него непонятные символы, – юноша и сам приклеился к книге.

Из более детального разбора истории ученики узнали, что речь в ней шла о бывшей принцессе клана Цинь – Цзихуа. По счастливому стечению обстоятельств именно её резиденция на сегодняшний день превратилась во Дворец невесты, где временно проживали божественные избранники.

— Теперь мы просто обязаны попасть в закрытую секцию библиотеки! – Фэн Сялинь закусил губу от нетерпения. Как же ему хотелось отправиться туда прямо сейчас! Он принялся прикидывать в уме, как бы поскорее уговорить Юнь Вэня открыть для любознательных учеников зал принцессы, когда Люи сделал странное замечание.

— Знаешь, Фэн-сюн, – озадаченно произнёс он, мягко надавливая пальцем на одну из страниц с картинками. – У меня такое ощущение… – юноша замолчал на полуслове.

— М? – Фэн Сялинь приподнял одну бровь.

— Прозвучит глупо, но мне кажется, что в эту картинку можно нырнуть.

Фэн Сялинь и Сунь Юнху, не сговариваясь, склонились над той страницей, на которую указывал Люи. На ней находилось изображение бамбуковой рощи. Глядя на неё, начинало казаться, что картинка плывёт, и ты сам движешься в зарослях бамбука, и вот-вот выйдешь куда-то ещё. Но как юноши ни вертели книгу, найти в ней ничего нового не удалось.

Когда товарищи закончили обсуждение рукописи, время близилось к полуночи. Фэн Сялиню хотелось ещё немного подержать в руках книгу и пошелестеть её гладкими страницами, но он понимал, что перед завтрашними занятиями следовало поспать. Они с Сунь Юнху попрощались с Люи и разошлись по домам, однако, не дойдя до своего павильона, Фэн Сялинь остановился из-за урчания в животе. Точно. Они ведь пропустили ужин.

Поразмыслив с полминуты, юноша решил, что не сможет уснуть на голодный желудок, и повернул в сторону столовой. Может быть, удастся раздобыть что-то съестное? Его бы устроили даже не самые свежие маньтоу.

Когда Фэн Сялинь добрался до столовой, не успел он переступить порог, как услышал взволнованный голос наставника Юнь Вэня, доносящийся изнутри.