Книга Как не влюбиться в ведьму, страница 35 – Джо К. Тейт

— Ты собралась лечить дракона? Лечить, а не убить или хотя бы прогнать?

— А зачем его прогонять и тем более убивать, он же не агрессивный?

— Всего лишь топит любое приближающееся к Тайдвику судно и ворует тыквы.

— Тыквы? – хихикает Хейзел. – Вот же дурачок, наверное, ест все подряд, поэтому живот и болит. Так ты поможешь?

Это звучит не как вопрос, а как утверждение. И я отчетливо осознаю, что так теперь и будет: она выдумывает новое приключение, а мне остается только следовать за ней – не бросать же ее одну.

Аромат черемухи, нежное мягкое тело, прижимающееся ко мне, и мелодичный голос, которым Хейзел продолжает рассказывать о своих планах, убаюкивают меня.

Я засыпаю.

Я бужу Ричарда только утром. Всю ночь я не сомкнула глаз, прислушиваясь к его сердцебиению и дыханию. Последнее было чуть поверхностным, но достаточно ровным. Чувство вины отдавало горечью на языке: из-за меня едва не погиб человек.

Конечно, он сам захотел пойти со мной, но я могла подготовиться получше, например… В голову ничего не приходит. В любом случае я виновата, но мы хотя бы добыли розы. Теперь смогу сделать лекарство для его ноги.

— Доброе утро, – мягко говорю я, опускаясь перед ним на колени.

Ричард морщится, сонно трет глаза, прежде чем открыть. Зрачки на секунду расширяются. Забыл, где находится, и удивился, увидев меня? На его шее огромный красно-фиолетовый засос с двумя черными точками от змеиных клыков. Я ощупываю его кожу, и он стонет, отталкивая мои руки.

— Не капризничай, мне нужно осмотреть.

— И ты называешь это добрым утром, злая ведьма, – хрипло бурчит он, но замирает, давая проверить лимфоузлы. – Жить буду?

— Да, выпьешь дома чай с медом, а на шею – компресс из крапивы и пустырника. Есть?

— Конечно, нет. Похоже, что я в книжном храню запасы трав?

— Тогда я принесу тебе чуть попозже. И хватит ворчать, как старый дед. Сколько тебе, лет тридцать? – Я поднимаюсь, отряхиваю штанины.

На одной из них зияет дыра – еще и колено ободрала, когда упала.

— Двадцать шесть вообще-то. И не надо, ты сама не в лучшем состоянии.

— Я как огурчик!

— Оно и видно, – качает головой Ричард. – Ожог на руке, ладонь кровит, ссадина на ноге, и ты только посмотри на свои круги под глазами! Ты хоть немного поспала ночью?

— Нет, мне нужно было обновлять защиту, дома отосплюсь, – отмахиваюсь я. – И вообще, эти круги уже часть меня. Заменяют косметику, придают особый лихой шарм.

— Ну-ну. Дай-ка руку.

Я начинаю убеждать, что все в порядке, но он берет мою ладонь в свои и разматывает платок. За ночь он успел пропитаться кровью насквозь.

— Это похоже на заражение, – хмурится Ричард.

— Скорее всего, оно и есть. – Из царапин сочится не только кровь, но и густая, зеленая, как стебли розы, жидкость. – Промою дома и обработаю как следует. Бульон из эхинацеи, имбиря и лунь-травы – и дело решено.

— И у тебя есть эта трава?

— Конечно. Мне не так много удалось взять с собой в путешествие, но без этого сбора никуда.

Он осторожно перевязывает руку свежим платком и качает головой.

— Никогда не встречал маги-хранительницу, которую тянет на такие «приключения».

Я подставляю Ричарду плечо, и он с неохотой принимает помощь. Должно быть, ему, взрослому мужчине, неловко опираться на девушку. Но его колено распухло и явно причиняет сильную боль, тут даже трость не поможет.