Книга Ворона и ее принц, страница 50 – Мстислава Черная, Ива Лебедева

На юге у нас та самая аптека. В нее надо проникнуть, затаиться и проследить, чем занят хозяин. Лань Шиян хотел понять, почему один из его помощников остался не у дел, тогда как всех остальных взяли в оборот. Что это, предательство или совпадение? Аптекарь Мун Дон так хорошо законспирировался, что ускользнул от всевидящего ока барышни Фен Пей, или он и есть причина всех несчастий?

После полудня поднялся заметный ветер, и я с удовольствием ловила воздушные потоки, чувствовала себя уже не вороной, а настоящей орлицей, парящей высоко-высоко под небесами. Но бдительности не теряла, и именно благодаря этому я увернулась от камня, запущенного босоногим мальчишкой.

— Мазила, — рассмеялся другой.

— Ты правда веришь, что госпожа Пей хочет платье из перьев вороны? Ты дурной?

Вот зараза!

Вероятно, никакого платья девице не нужно, но она ловко пустила слух, чтобы устроить воронам геноцид. Живодерка!

Что же, впредь летать буду с оглядкой.

Круг над городом я завершила благополучно, хотя и не без приключений, и финишировала на юге рядом с аптекой, только в этот раз я не стала держаться в стороне и наблюдать издали, а нагло уселась на приоткрытую ставню и заглянула внутрь.

Внутри я увидела троих: небогато, но чисто одетого пожилого горожанина с тростью, на которую он тяжело опирался, полноватого и абсолютно лысого мужчину за прилавком и его вертлявую и весьма фигуристую помощницу, которую он мимоходом огладил по бедрам, ни капли не смущаясь присутствием посторонних. Девица же только рассмеялась, а гость то ли и правда не заметил, что происходит за прилавком, то ли сделал вид. Забрав мешочек с купленным лекарством, он, тяжело ступая, ушел, а аптекарь — похоже, это и был нужный мне Мун Дон, — едва дверь закрылась, притянул девицу к себе и слюняво поцеловал.

Она попыталась вывернуться из объятий.

— Что с тобой, моя жемчужинка? Разве я не подарил тебе набор новых шпилек? Почему ты не в настроении?

— Вы совсем не волнуетесь, мой господин?

— О чем?

— О том, что он не только жив, но и сбежал. Он же придет и спросит, как так вышло, что вы единственный из его людей остались на свободе и в безопасности.

— Да, и у меня давно готов для него сонный порошок. Придет, вдохнет и отправится прямиком на эшафот, наша госпожа не даст ему второго шанса.

— Как бы его люди не пришли потом, чтобы отомстить, — поежилась девица, расправляя ханьфу на груди. — Если седьмого принца схватят в вашей аптеке, господин Мун, любой дурак догадается, что к чему.

— Пф-ф-ф! Яд бородатых варваров уже вот-вот окажется в руках барышни Фен, их уродливый корабль с нелепыми парусами уже прибыл в порт. Этот яд развяжет надменному юнцу язык, и он сам расскажет госпоже все о своих людях, где их искать и за что можно прищучить. Некому будет мстить, рыбка, не бойся. Пойдем лучше займемся более приятным делом. — И толстяк потянул девицу за прилавок, где была дверь во внутренние комнаты.

Судя по тому, как та скривилась, когда Мун Дон не видел, приятным дело было только для него одного. Но она тут же постаралась улыбнуться и игриво хихикнула, позволяя мерзкому борову запустить лапу под ханьфу.

Фу!

Значит, корабль западных варваров с уродливыми парусами — это с прямоугольными, наверное, у китайских джонок паруса треугольные. Опознать в порту будет нетрудно.