Онлайн книга «Кафе La Chance, или Рождественская сказка»
|
За два дня до Рождества в час ночи Макса разбудил телефонный звонок. Звонила Марта, домработница отца. Она плакала и просила, чтобы Макс скорее приезжал, что месье Марше стало плохо, врач едет, но она боится, что отец не доживет до утра. Макс быстро оделся. И в самый последний момент положил в дорожную сумку белый свитер, её подарок, приготовленный им на Рождество. Было темно, но дорога до Биарриц была сухой и свободной. До Биарриц он доехал за пять часов. И только подъезжая к дому отца, где Марше-отец уединился после смерти мамы, Макс обнаружил, что забыл дома мобильный телефон. В их летнем домике на проспекте Шато ничего не менялось уже несколько лет. Время здесь как — будто остановилось. Идеальная чистота, везде фото мамы, в вазах свежие ранункулюсы. И ничто не говорило, что скоро главный праздник года. Отец так и не смог оправиться после смерти жены. Он уединился здесь, где Макс с родителями отдыхал каждое лето в детстве, а потом уже с женой, сыном и семьей сына. Марше старший часами гулял по набережной, ужинал в ресторане Palais Biarritz, где за пять дней до смерти Марии они ужинали вместе, где она впервые ему рассказала о своей смертельной болезни и, несмотря на уже постоянные нестерпимые боли, улыбалась и шутила. Возвращаясь домой после ужина, Марше-старший бесконечно смотрел записи выступлений жены и засыпал прямо в гостиной на диване перед телевизором. Он мало общался с сыном, внуком и правнуками, да и вообще с людьми. Максу только год назад удалось уговорить отца, чтобы в доме жила Марта. Марта убирала, готовила еду, следила, чтобы отец вовремя принимал лекарства и посещал врача. Марта встретила Макса у крыльца и сообщила, что у отца сейчас доктор. Через полчаса доктор Преваль вышел из спальни отца, поздоровался с Максом, поблагодарил Марту за своевременно оказанную первую помочь отцу и сообщил, что Марше-старшему лучше — кризис миновал, что сейчас его желательно не беспокоить, — он спит. Макс очень переживал, что не может связаться с ней. Наизусть номер её телефона он не помнил. Он хотел попросить сына заехать в его квартиру, чтобы тот продиктовал её номер из телефона Макса, но вспомнил, что так и не передал сыну ключи от нового замка. Отец проснулся ближе к вечеру, ему было намного лучше, позвал Макса. Старший Марше очень сдал за последний год. Морщины у глаз стали глубже, длинные, когда-то подчеркивающие его аристократичность пальцы рук дрожали, еще густые волосы стали совсем седыми. Он взглянул на сына и сказал: «Сын, выглядишь усталым, похудел, но что-то в тебе изменилось. Ты случайно не влюбился?» Макс рассказал ему о трех днях с Наташей. Рассказал о своем подарке ей, что так надеялся, что Она приедет. А Она ответила: «Спасибо. Я дома». Что Она так и не сказала ему, что приедет на Рождество к нему в Париж. И вероятнее всего, её «Я дома» означают, что Она не приедет, а будет дома на Рождество и Новый год со своими близкими, может быть даже с другим мужчиной. Он ведь совсем мало знал о ней. Отец внимательно слушал его. — Сын, езжай в аэропорт. Её «спасибо, и я дома» только и значат, что она доехала, открыла твой подарок и благодарит тебя за него. А ты за это время говорил, что ждёшь её? — Нет. — Возможно, Она решила, что ты передумал, испугался. Я тоже не сразу правильно понимал Марию. Французы и русские немного разные, да и русский язык сложный и многослойный. |