Книга Рыцари Кристаллии, страница 71 – Брендон Сандерсон

— Нет. Как ни тяжело мне это признать, моя мать сказала правду. У меня не просто хорошо получается – я наслаждаюсь воинским делом. – Она смотрела мне прямо в глаза. – Я уверена, Алькатрас, меня кто-то подставил. Они правда хотели, чтобы я провалила задание.

— Твоя мать… она высказалась за самое суровое наказание…

Бастилия кивнула, и я понял: ей пришло в голову ровно то же, что и мне.

— Офигеть у нас родаки, – разоткровенничался я. – Мой папаша на меня не обращает внимания, а мать вышла за него, только чтобы заполучить его талант…

Помните? Супружество с кем-либо из Смедри наделяет вас его или ее талантом. Главное, быть Смедри, хоть по рождению, хоть через брак. Всего и разницы, что кровный талант – лотерея, а получаемый в браке – тот же, что у половинки.

— Мои родители не такие! – свирепо возразила Бастилия. – Они прекрасные люди. Отец – один из самых почитаемых и любимых народом королей, которых когда-либо знала Налхалла!

— Вот только Мокию того гляди сольет, – подал голос Синг, сидевший напротив.

— Он уверен, что так будет лучше для всех, – сказала Бастилия. – Тебе бы такой выбор! Покончить с войной, спасти тысячи жизней – или продолжать драться? Он увидел шанс заключить мир, которого желает народ…

— Да, мой народ хочет мира, – согласился Синг. – Но свободы мы хотим больше.

Бастилия надолго умолкла.

— В любом случае, – сказала она наконец, – если принять, что именно мать меня подставила, причина становится очевидной. Она боится обвинений в кумовстве и обращается со мной подчеркнуто жестко. Поэтому и задание мне дала самое трудное. Чтобы в случае провала я вынуждена была вернуться к ученичеству. По сути, она заботится обо мне… хотя и довольно своеобразно это проявляет…

Я откинулся на мягкую спинку дивана, невольно раздумывая о собственных родителях. Возможно, насчет своих Бастилия была кругом права, но в ее случае это были благородный король и храбрая женщина-рыцарь. А у меня? Ученый с повадками самовлюбленной рок-звезды и злобная тетка, Библиотекарь, которую, кажется, даже остальные Библиотекари терпеть не могли. Аттика и Шаста Смедри не имели ничего общего с родителями Бастилии. Матери было плевать на меня – она вышла замуж, чтобы получить талант. А отец вообще не желал тратить на меня время. Вот я и получился таким, какой есть. Зря ли бытует поговорка в Свободных Королевствах: «Рев медвежонка – эхо медвежьего рыка». Или, как принято говорить у нас в странах Тихоземья: «Яблочко от яблоньки недалеко падает». (Ясен пень, нашу версию придумали злые Библиотекари. Яблочки! Яблоньки! Нет бы что-то клевое вроде медведей!)

Был ли у меня шанс вырасти приличным человеком, а не эгоистичным придурком, которым в итоге я стал? Сколько ни воспитывал меня дедушка Смедри, сколько ни вправлял мне мозги, я по-прежнему тянулся за мимолетной сладостью славы. Я млел, слушая, как люди называют меня великим и несравненным. Вкус славы сидел во мне, как больное семя, черное, подгнившее, готовое проклюнуться темными слизистыми ростками…

— Алькатрас? – Бастилия ткнула меня локтем. Я моргнул и понял, что успел задремать.

— Ммм? – промычал я. Бастилия мотнула головой: к нам как раз подходил принц Райкерс.

— Я связался с дворцом, – сказал он. – Фолсома там нет.

— Как так? – встревожился я.