Книга Меж двух миров, страница 42 – Александр Быченин

А молодец, быстро сориентировался! Я хоть и услышал из его уст об этом правиле впервые, но такому самовольству даже рад. И да, ещё и поэтому Вова за переговоры отвечает. Ну, когда есть такая возможность.

— Нет, что вы! — всплеснул руками Ли Тегуай. — Со здоровьем всё в порядке! Ну, насколько это вообще возможно в моей ситуации.

— То есть от текущих болячек внезапно не загнётесь? — педантично уточнил Вова.

— От текущих — точно нет! — заверил одноногий. — Телесное увечье на основные жизненные функции организма не влияет… в смысле, фатально. Да, я сижу на обезболивающих, но это относительно безобидное гомеопатическое средство моего собственного изготовления, по секретному бабушкиному рецепту. Так что с этой стороны мне ничего не грозит. Да и привык уже, за столько-то лет!

— Плохо не то, что человек смертен, — к месту припомнил я слова другого классика, — а то, что иногда он внезапно смертен! Прилетело по голове кирпичом — и готово! Гуляй, Вася, ешь опилки!

— Что, извините? — опешил Ли.

— Да это так, поговорка! — отмахнулся я. — Я это к тому, что вы явно намекаете на какие-то внешние обстоятельства, которые могут привести к вашей внезапной кончине.

— Да, боюсь, что именно так дело и обстоит! — развёл руками Ли Тегуай. — И у меня есть веские причины так считать. Или про это тоже нужно будет рассказать?

— Ну, как бы это помягче… — замялся я, — как правило, дела индейцев шерифа не… это самое, не беспокоят!

— Обычно проблемы клиентов остаются проблемами клиентов, но не в этом случае, уважаемый, — чуть сгладил углы Вова. — Ладно, замнём для ясности! Разовая акция в порядке очереди вас не устроит по срокам. Вернее, вы не уверены, что доживёте до того момента, как мы возьмёмся за работу. Итого, вы только что сами изрядно задрали минимальную планку стоимости.

— А мне деваться некуда, — обезоруживающе улыбнулся Ли. — Что ж… пожалуй, я вас понял, господа! Обычно говорят: откровенность за откровенность… но здесь, похоже, я в вас нуждаюсь гораздо сильнее, чем вы во мне…

— Поправочка! — перебил я одноногого. — На данный момент мы вообще в вас не нуждаемся. Откровенно говоря, здесь и сейчас вы не более чем досадная помеха. Мы, вообще-то, сюда за кладом пиратским припёрлись! За, не побоюсь этого слова, приключениями и романтикой! А вместо этого нас пытаются взять в заложники!

— Полагаю, ключевое слово «пытаются»? — примирительным тоном произнёс Ли.

— Только поэтому мы с вами и разговариваем, причём вежливо, — расставил все точки над «ё» Вова. — Но вы всё ещё испытываете наше терпение, вместо того, чтобы замотивировать для плодотворного сотрудничества.

— Что ж… в таком случае я зайду издалека, — тяжко вздохнул Ли Тегуай.

— Опять? — невольно вздёрнул я бровь.

— Не опять, а снова! — заржал Вова. — Расслабься, Проф! Клиент почти созрел.

— Да-да, слушайте напарника, Генри, — воспользовался неожиданной поддержкой одноногий. — И не сочтите мою просьбу бестактной, но… не могли бы вы продемонстрировать Эшу Урсу? Так сказать, в его текущей ипостаси? А уж затем я расскажу, как о нём узнал. Если, конечно, моё предположение подтвердится…

— О чём это он, Проф? — навострил уши мой напарничек. — Я ещё о чём-то не в курсе?

— Да так, сущая мелочь! — отмахнулся я. И полез в карман за артефактом: — Извольте, господа!