Книга Здесь обитают драконы. Туда, но не обратно. Пришел, увидел, поселился, страница 124 – Александр Быченин

— Привет, Рауль. Привет, Ли, – кивнул я парням, дождался ответных кивков и уселся на свободный стул.

— И тебе не кашлять, с-ка! – усмехнулся Рауль. – По пиву?

— Не, воздержусь, – отказался я.

— Слушай, амиго, ты прямо заинтриговал! – покачал головой охотник, всем своим видом демонстрируя недоумение, а его напарник, то есть Ли, даже покосился на меня с толикой недоверия, мол, как так?!

— А вот так! – ответил я на его немой вопрос. – Извиняйте, парни, но я завязал. И вообще, я по делу.

— Ну, выкладывай, с-ка! Раз уж по делу. А мы ни в чём себе не откажем, верно, Ли? – присосался к собственной кружке Рауль.

— Верно, – поддержал его напарник. – Мой покойный дедушка говорил: если человек не пьёт пиво, то для него в этом мире не существует ничего святого.

— Да ну вас! – отмахнулся я. – И вообще, это наша национальная черта, а не ваша!

— Ну-ка, ну-ка?.. – заинтересовался Рауль.

— Это мы, русские…

— Чего?! – аж поперхнулся мой собеседник. – Русские? Поправь меня, если я ошибаюсь: Генри Форрестер – типичное имя гринго.

— У меня корни русские, – отмазался я. – Родители мои из эмигрантов. Так что замяли. В общем, мы, русские, принуждаем гостей пить. А если те отказываются, пускаем в ход убийственный аргумент: ты меня уважаешь?

— И чего?

— Ну, ты или пьёшь, или отказываешься.

— А последствия, если откажусь?

— К тебе будут относиться либо с подозрением, либо с сочувствием, потому что ты, скорее всего, больной.

— На голову?

— Не исключено. И это повод для подозрения. Или реально больной. С пищеварением что-то, или даже что похуже. Тогда посочувствуют.

— Ага… и всё?!

— Ну, рожу ещё могут начистить, если поймут, что ты мозг сношаешь.

— Занятный обычай, – булькнул пивом Ли.

— Офигеть, с-ка! – поддакнул Рауль. – То есть, по твоей же логике, ты нас не уважаешь?

— Уважаю! – немедленно отпёрся я. – Но пить не буду.

— Да ну и хрен с тобой! – резюмировал Рауль. – Мы, латиносы, в таких случаях считаем, что нам больше достанется. Так чего звал-то?

— Посидеть, потрындеть, – пожал я плечами. – Новое заведение вам показать. Плохо, что ли?

— И ради этого мы через половину фавелы пёрлись, с-ка?! – возмутился охотник. – Как ты там говорил? Рожу могут начистить?

— Ладно, ладно, не кипишуй! – выставил я перед собой руки в защитном жесте. И вздохнул: – Дело есть, мужики.

— Выгодное?

— Ну, как тебе сказать…

— Говори как есть, с-ка.

— Скажем так: из выгод только удовлетворённая профессиональная гордость, причём исключительно моя. Но и от вас зато не потребуется ничего материального! – предвосхитил я следующий вопрос. – Так, небольшая информация. Так что реально потрындеть.

— Как говорил мой покойный дедушка, если человек заходит настолько издалека, уже стоит насторожиться.

— Твой дедушка был мудрым человеком, Ли.

— Скажи это моей бабке, амиго, – ухмыльнулся тот в ответ. – Так какая тебе нужна информация, да ещё и от нас?

— Скорее не от вас, а конкретно от тебя, Рауль, – посмотрел я на охотника, спрятавшегося за пивной кружкой.

— Э?..

— Скажи, когда в следующий раз приедет Инес?

— Семнадцать, – тяжко вздохнул Рауль.

Ли же, наоборот, просиял:

— А я ведь предупреждал, амиго!

— Э-э-э… вы чего? – опешил я.

— Гони десятку, напарничек, – с ухмылкой потребовал Ли.

— Парни, может, объяснитесь?!