Книга Вам Песец!, страница 87 – Светлана Нарватова

— Чтобы сделать тебе приятное!

Сандра дернула бровями и показала на стол:

— Мы отмечаем официальное начало конфетно-букетного периода?

— Что это значит?

— У нас так называют первый период ухаживания, когда мужчина старается произвести на женщину хорошее впечатление. — Сандра наконец села за стол.

Я кивнул. Отлично. Я правильно угадал традиции ее мира.

— Ничего, что я с мокрыми волосами? У вас же здесь нет фена?

— Что такое «фен»?

— Это такое устройство, чтобы быстро сушить волосы.

— У нас здесь нет такого устройства. У нас здесь есть я! — Я сделал картинный жест, показывая, что запускаю заклинание, и горячий ветерок потревожил ее волосы.

— А чуть попрохладнее можно сделать? А то они пересохнут, — попросила Сандра, отодвинулась от стола и стала приподнимать волосы пальцами.

— Ваш фен может регулировать температуру? — усмехнулся я.

— Не только температуру, но и скорость!

Я посчитал бы это шуткой, но иномирянки говорила это абсолютно буднично, будто речь шла о том, что она привыкла есть на завтрак. Сочиняет? Не может какое-то «устройство» быть лучше настоящего мага!

— А как оно устроено, это ваше «устройство»?

— Я не очень сильна в электронике, — произнесла она незнакомое слово. — Но там есть такие металлические спиральки, которые нагреваются, и через них что-то типа вентилятора… — Снова что-то неизвестное, — … гонит воздух. Но у вас всё равно такое не сделать, потому что у вас электричества нету.

— Что такое «электричество»? Может, оно у нас есть, просто ты с ним не встречалась, — стало мне обидно за Родонию.

— Электричество — это такая энергия, которая передается по проводам — металлическим нитям. Его получают из воды, ветра или тепла, — пояснила Сандра.

Звучало как надувательство.

— И как это работает?

— Понятия не имею! Я же говорила, что физика — не моё! — легко отмахнулась она, и я так и не понял: существует этот фен или Сандра его сочинила? Но поскольку никакой реальной возможности проверить это у меня не было, то и обсуждать вопрос не имело никакого смысла.

— Угощайся! — предложил я и жестом показал на тарелки, где были разложены красиво оформленные закуски.

— Это можно есть?

Я на мгновение задумался:

— Ну да. Я взял это на дворцовой кухне, заранее не предупреждая, поэтому вряд ли там есть яд.

— Это «вряд ли» внушает сдержанный оптимизм, — язвительно заметила Сандра. — Вообще-то я имела в виду, что оно такое красивое, что я не уверена: это чтобы есть или чтобы смотреть?

Вот оно что! Меня отпустило. Вчера безобразной подачей блюд она не хотела меня унизить! Просто в ее мире не принято уделять внимание эстетической стороне трапезы.

Можно же было предположить по ее уродливой одежде из неткани!

— Гармония вокруг тебя рождает гармонию внутри тебя! — поучительно процитировал я, и у меня внезапно мелькнула мысль, что работает это как-то избирательно.

Всё вокруг папули было прекрасно, чисто и безупречно.

Может, и внутри он тоже был таким, просто мои глаза были застланы ненавистью? Уж с его точки зрения — точно.

— Я почему-то думала, что наоборот, — улыбнулась Сандра, всё еще с опаской глядя на блюда, и я взял на себя труд положить ей на тарелку несколько закусок на свой выбор.

— Попробуй, это вкусно! — И сделал это первым, раз уж она так быстро прониклась спецификой жизни при дворце.