Книга Милость богов, страница 99 – Джеймс С. А. Кори

— Люди – терпеливые охотники.

У нее за спиной что-то бормотал себе под нос Кампар. В гулком гомоне большого зала слова терялись, но это было похоже на молитву. Оглянувшись, она обнаружила его прямо позади себя. И не поняла, радуется он, что они держались вместе, или встревожился, что лаборатория осталась без охраны. Впрочем, лаборатория оставалась без охраны все то время, пока она приходила в себя. В худшем случае враги могли бы ее разгромить. То, что она могла бы сотворить с ними, было бы намного хуже имущественных потерь.

Пьющие ночью разбегались, шныряя под ногами других инопланетян и огибая их, словно ребята, играющие в пятнашки. Джессин взмахнула ломиком. Тяжелый. Можно нанести сильный удар.

— Неосторожно, – сказал Рикар.

— Да, – согласилась Джессин.

— Это тоже симптом, да? От депрессии? Стремление причинить себе вред.

— Возможно. Хотя сейчас я хочу повредить не себе.

Их разговор прервал возглас Кампара:

— Справа!

Джессин метнула взгляд в ту сторону. Один из мягких лотарков – тех самых, что служили на корабле охранниками и тюремщиками, – усердно не замечал пьющего ночью, который отчаянно приплясывал у его коленей. У этого лотарка имелся говорящий квадратик, пискливо визжавший голосом ее противника.

Пьющий ночью оглянулся на них, заломил руки и поскакал прочь. Джессин не стала спешить, просто сменила направление. Она еще ни разу не заходила вглубь собора. Как и остальные. Вдоль всех стен виднелись ниши – такие же, какую заняла их команда. И другие. Высоко в стене были отверстия, через которые влетали и вылетали крошечные создания. Крылатые, с толстыми телами-шариками, они собирались в воздухе облачками, отбрасывая тени на толпу под собой. Большущие арки из того же зеленовато-бронзового металла, из которого соорудили тюрьму, уходили в светящуюся дымку. В их прямоугольной простоте была своя грубоватая красота.

Каким бы просторным ни казался этот зал, он был не больше площади в ирвианском кампусе. По крайней мере, видимая его часть. В прошлой жизни Джессин преодолевала расстояние побольше этого – когда выходила из дома, чтобы выпить утренний кофе перед работой в лаборатории. Все это уже казалось сценами из необыкновенно красочного сновидения. Вдали кто-то издавал протяжно-певучий вой, в котором Джессин слышала то ли отчаяние, то ли восторг. В поперечном направлении скользнул рак-хунд и куда-то свернул. Обезьянка вприпрыжку бежала вперед, оглядываясь все отчаяннее.

Джессин замахнулась на нее своим оружием.

Рикар захихикал.

— Что будем делать, когда поймаем? – спросил Кампар. – Просто хочу убедиться, что все думают об одном.

— Надерем уши, – сказал Рикар. – Все только и думают, как бы надрать им уши.

Ответ Рикара – будто это он собрал экспедицию и поставил перед ней цель – немного задел Джессин. «Ты дери уши, а они мне кое-что задолжали».

Пьющий ночью уже удирал на всех четырех лапах, занося задние за передние. Трое охотников двигались мерно, не стараясь догнать его, но и не выпуская надолго из виду. Когда он развернулся и помчался к стене, Джессин сперва решила, что он спешит к тоннелю или проходу, куда не втиснутся широкие плечи разъяренных людей. Иные отверстия были немногим шире кроличьей норы. Такая тактика могла бы сработать.

Рикар замедлил шаг и стал шарить глазами по стене, словно читал надписи. На его губах медленно возникла улыбка, выражавшая едва ли не удивление.