Книга Вера стада, страница 77 – Джеймс С. А. Кори

Кампар сел рядом с Гхати. И без того хрупкий, тот исхудал еще больше: скулы заострились, под ключицами залегли впадины. Остекленевший взгляд заставил Кампара вспомнить о больницах, где он бывал. Гхати медленно нашел его глазами. Кампар попробовал улыбнуться – вышло фальшиво. Ну а Гхати даже не пытался этого делать.

— Ты болен, – сказал Кампар.

— Я в аду, – возразил Гхати. – В гробу, зарытом в вакуум. Демоны гоняют меня сквозь бесконечную пустоту, изводят образами смерти.

Кампар взял Гхати за руку, и тот не отдернул ее. Может, лучше бы отдернул. Хоть какое-то усилие. Кампару было бы в тысячу раз легче, если бы между ними вспыхнула драка.

— Ты малость сдал, – сказал он. – Только и всего. Со всеми бывает. Вот сейчас – с тобой.

— У меня был садик, – заговорил Гхати. – Когда я был маленьким, у моей матери был садик. Мы сажали там цветы. Забавно: я скучаю не столько по запаху цветов, сколько по запаху земли, в которой они росли. Как давно ты не вдыхал запах почвы? Еще помнишь его?

Появилось искушение солгать. Сказать: да, я помню, и мы оба еще его вдохнем. Но Рикара остановил блеск в глазах Гхати.

— По правде говоря, нет.

— А еще у нас были пчелы. Если забрать пчелу из улья… Одинокая пчела? Она погибнет. Дай ей воду, дай ей пищу, держи ее в тепле – все равно. Умрет. Я так давно не видел неба, Кампар. Погибаю без него. Здесь я жить не могу, а уйти некуда.

Кампар пальцами погладил Гхати по лбу – будто разглаживал морщины. И они слегка разгладились. Совсем чуть-чуть.

— Мы летим на корабле, которым не управляем, занимаемся тем, чего не понимаем, и время от времени кто-то пытается нас убить, – сказал Кампар. – Ясно, что это угнетает. Но мы все переживем, и нас ждут новые неожиданности – теперь уже радостные. Помнишь, как мы летели с Анджиина? Как было холодно и темно? Теперь нам лучше. Нас лучше кормят, мы больше понимаем. Тогда мы выжили, и сейчас тоже выживем.

— Зачем тебе это? – спросил Гхати. Обвинение под видом вопроса.

— Надеюсь на приятные неожиданности, – отшутился Кампар. – Вроде тебя. Ты стал приятной неожиданностью.

— Ты добрый человек, Кампар. Жаль, что я не знал тебя раньше.

Он имел в виду – до карриксов. «Раньше» для всех них означало теперь одно.

— Ты бы поел, – предложил Кампар.

Гхати снова ушел в себя, отвел глаза. И отдернул руку, будто обиделся.

— Я не голоден.

— А я не спрашивал, голоден ты или нет. Я сказал, что тебе надо поесть.

Гхати не ответил. Морщины у губ, и без того резкие, стали еще глубже. Кампар встал.

— Пойдешь со мной, или я принесу еду сюда, и мы позавтракаем в постели?

— Я устал. Спать хочу.

— Значит, в постели, – решил Кампар. – Жди меня здесь, я скоро.

* * *

Пока он шел к двери, Гхати лег на бок, повернувшись к нему спиной. На рубашке темнели пятна засохшего пота. Кампар чуть было не вернулся, чуть было не настоял, чтобы они пошли вместе. Ему не хотелось оставлять Гхати в одиночестве, но вода и еда сейчас были важнее всего. Добавить сахара в кровь Гхати, а потом, пожалуй, загнать его в душ. Мелкие человеческие хлопоты напоминали о том, что они еще живы. Крошечные победы в этой бескрайней темноте.

Кампар ненавидел то, что разлилось по его телу, сведя спину, вызвав легкую тошноту, напоминая о беде, об опасности, засевшей в постели Гхати на манер человека с пистолетом. Он бессилен. Мироздание отнимет у него и это сокровище. Нет, не так. Отнимает, уже отнимает, прямо сейчас.