Книга Помадка, фадж и покойник, страница 33 – Моргана Бест

Она опустилась в ближайшее кресло, хватаясь за ногу.

— Интересно, с чего это он? – пробормотала я, обращаясь скорее к себе, чем к Летти.

— Я всего-то хотела помочь, – посетовала Летти. – Миска Монгрела с кормом стояла посреди пола, и я просто хотела подвинуть её поближе к переноске.

— Ага! Вот и объяснение.

— Что – объяснение? Я тут кровью истекаю, Нарел! Я взглянула на ногу Летти: сквозь пальцы сочились капли крови.

— Монгрел очень дорожит едой, – сказала я. – Он терпеть не может, когда кто-то трогает его миску.

— Да что ты говоришь? – саркастически протянула Летти. – Быстро неси бинт или что-нибудь. Или вызывай скорую! Я поспешила искать аптечку – или хоть что-нибудь, что могло бы её заменить. В конце концов нашла какие-то старые бинты и какую-то мазь от кошачьих ран, купленную когда-то для Монгрела. Я рассудила: раз она помогает при кошачьих травмах, то, наверное, поможет и при травмах, нанесённых котом.

Летти вежливо отклонила предложение, решив, что сыпать на рану какой-то светящийся зелёный порошок ей вряд ли поможет так же хорошо, как котам. Я перебинтовала её крошечные прокусы. Я посмотрела на Монгрела, который выглядывал из переноски, и хотела было отчитать его за плохое поведение, но решила, что он, скорее всего, просто испугался. К тому же отбивать у него привычку бросаться на людей мне тоже не хотелось – особенно когда эта привычка однажды спасла мне жизнь.

Летти вдруг заговорила – я даже вздрогнула.

— Нарел, мне кажется, нам стоит завтра пойти на похороны Питера Прентисса.

— Что? Зачем? – удивилась я. – То есть я понимаю, он умер у меня в лавке, но мы же его не знали, Летти. Нас там вообще будут рады видеть?

— Дело не столько в почтении к покойному, – призналась Летти. – Я просто думаю, это хороший способ раздобыть побольше сведений. Мы узнаем про него уйму всего, и такой шанс выпадает раз в жизни. Э-э… во всех смыслах.

— Я не хочу закрывать магазин на целый день. После всего, что случилось, я просто не могу себе этого позволить! – сказала я слишком громко. Я заметила, как Монгрел юркнул обратно в переноску, и взяла себя в руки.

— Прости, Летти, я не хотела кричать. Но когда в моей лавке кого-то убили, да ещё и дело у меня новое, я не могу просто взять и потерять целый день – даже ради расследования.

— Нарел, а сколько дней тебе придётся пропустить, если ты окажешься в тюрьме? – спросила Летти, и я услышала всю серьёзность её вопроса. Я громко вздохнула, смиряясь с выходным. Точнее, с днём, который придётся посвятить расследованию убийства незнакомца, а не своему делу мечты.

Здание оказалось куда больше, чем я ожидала, хотя и одноэтажное. Вместо современного офиса из стекла и стали, который я себе представляла, – сплошной кирпич. Я остановилась перед дверью, нервно сглотнула и толкнула её.

Она даже не дрогнула. Я отступила на шаг и огляделась, прикидывая, не перепутала ли здание. Это было так похоже на меня – прийти вообще не туда и попытаться обсуждать юридические дела с растерянным бухгалтером или совершить что-нибудь не менее позорное. Я заметила маленький домофон, спрятанный за выступом стены, – видимо, через него можно было связаться с юристом или хотя бы с приёмной. И всё же тревога, что я ошиблась адресом, не отпускала: запертая входная дверь адвокатской конторы – это как-то странно. Я нажала кнопку, подождала несколько секунд, потом ещё. Нажала снова – ощущение, что я совсем не там, где нужно, становилось невыносимым. И как раз когда я развернулась уходить, домофон зашипел и ожил.