Книга Дрожь земли, страница 161 – Айлин Лин

— Халлу, Хеидрун!

— Гу эттамида, чарэ Оливия, - улыбнулась в ответ одногруппница.

— Как твои успехи в философии счёта?

— О, чарэ Оливия, если бы не помощь госпожи Аруны, то я бы всё ещё пыталась разобраться с теми формулами, - Хеидрун повернулась ко мне и добавила, - госпожа Аруна, позвольте представить самую лучшую заведующую библиотекой и читальным залом, чарэ Оливия Вин.

— Гу эттамида, чарэ Вин, - улыбнулась я и наткнулась на хмурые зелёно-серые глаза женщины. - Элев Аруне нужно что-то определённое? - спросила библиотекарша, чем вызвала наше с Хеидрун недоумение. Интересно, отчего такое вдруг отношение?

— Атлас со всеми изученными землями. Справочник по магическим животным и растениям Стуртланда и, в частности, Тёмного леса.

Женщина выдала мне деревянную тонкую дощечку, на которой написала цифры и буквы и молча мне вручила.

— Вы идите, госпожа Аруна, я вас догоню.

Пожав плечами, я вежливо поблагодарила библиотекаря и пошла к столам, расставленным в длинную цепочку, справа и слева от которых, всё пространство занимали монструозного вида шкафы, и чтобы добраться до полок на самом верху, нужно было подкатить лесенку на колёсиках, вставленную в специальные пазухи. Просто толкаешь её (лестницу) перед собой и она катится до нужной секции.

— Какие книги ты хотела бы взять сегодня? - голос чарэ Оливии стал мягче и гораздо ласковее, нежели минуту назад, когда она обращалась ко мне.

Выбрав место поближе к центру и подальше от недоброжелательной работницы, вынула из сумки чистые листы пергамента, посмотрела на них грустно - всё же надо подарить этому миру нормальную бумагу, я даже знаю, как её изготовить, но лучше этим вопросом заняться на родных землях. Взяв в руку дощечку, попыталась понять, каким образом теперь найти нужные книги.

— Первая буква — это правый ряд или левый, затем идёт цифра - это какой шкаф, и третья полка, где находится книга, - ко мне подошла Хеидрун. - Все шкафы и полки пронумерованы, а ряды вот это левый, а это правый.

Действительно, всё просто и понятно. Итак, у меня правый ряд, третий шкаф, седьмая полка, а значит, я вполне обойдусь без лестницы-помогайки.

— И ещё, госпожа Арнуа, - прошептала помощница, наклонившись ко мне поближе, - не обижайтесь на чарэ Оливию, когда-то её дочка была служкой у аристо, а тот её обманул и оставил бедняжку с ребёнком на руках. В общем, я ей рассказала, каким образом я поступила к вам на службу, пусть знает и не шипит на вас почём зря.

Найдя необходимые книги, и свиток с атласом, я первым делом разложила именно карту.

— Хмм, - пробормотала я, прижав палец к подбородку.

— Что вас так удивило, госпожа Аруна? - поинтересовалась Хеидрун, отодвинув свою книгу, которую читала.

— Наши четыре королевства находятся на материке под названием Стуртланд, вот воды, которые его омывают, вот архипелаг Исода, находящийся в море Хоп и состоящий из трёх десятков крупных островов и множества мелких. Правит всем этим богатством император Гозей, и там разрешено рабство. В противоположной им, если можно так сказать, стороне, в море Сорь, находится другой архипелаг - Осэй, он гораздо меньше Исоды, всего два больших острова и с десяток поменьше, населяют их эльфы и люди, а заправляет всем княжеский совет. Оба архипелага почти в двух неделях плавания от нас, Осэй немного ближе. Хмм, но всё равно оба архипелага достаточно далеко от нашей земли, а если учитывать погодные условия, магические бури, то подобное путешествие становится и вовсе опасным. Но опытные мореплаватели не боятся ни бурь, ни чудовищ. Жадные до наживы работорговцы тоже. А вот тут, - я повела рукой, где была нарисована только вода, - и тут, и здесь, нет никаких земель? Да такого быть не может! Скорее всего, мореплаватели либо до тех мест так и не добрались, либо достигли и не вернулись домой.