Книга Клуб друзей по убийствам, страница 97 – Кэтлин Уэст

К сожалению, браузер не заполнил поле пароля, и Габриэлла попробовала тот же пароль, поморщившись, когда появилось ярко-красное сообщение об ошибке. Тогда она добавила специальный символ: «Брайан2412!» и замерла, занеся палец над клавишей ввода.

— Пожалуйста, – прошептала она.

Через секунду Габриэлла облегченно откинулась на спинку стула – личный кабинет Сары загрузился. Высветился баланс счета, написанный строгим шрифтом, все шесть цифр. Грейс Смит пользовалась услугами той же компании. Габриэлла помнила, куда нажать, чтобы отправить деньги, как ввести номер счета похитителей Оскара – реквизиты офшорного банка.

Теперь сумма. Глаза Оскара на последней фотографии были стеклянными и пустыми. «Сто двадцать пять тысяч», – решила она, даже не четверть того, что есть на счету. Габриэлле вновь почудились глаза Сары Джонс, как они выкатились, когда та упала, ее открытый, ловящий воздух рот. Габриэлла не хотела, чтобы это случилось.

Она несколько раз моргнула, ввела числа в соответствующие поля и нажала «Отправить». Задержала дыхание, когда на экране появился анимированный кружок. «Обработка», – сообщал сайт, как и тогда, когда она украла пятьдесят четыре тысячи у Грейс. И затем внезапно кружок сменился зеленой галочкой. «Успешно».

Все позади.

Габриэлла достала новый телефон и написала сообщение: «Отправила перевод». Она смотрела на экран, ожидая ответа.

«Когда поступят деньги?»

«Во вторник», – сказала она, надеясь, что так оно и будет.

«Тогда вышлем инструкции».

Габриэлла перешла на открытую вкладку почты Сары и удалила уведомление о переводе. Она посмотрела на столик у двери, с которого когда-то стащила выписку. У Сары там стояла маленькая ваза. Из нее торчало несколько белых маргариток, их желтые серединки были невероятно яркие. Она закрыла окно браузера и опустила крышку ноутбука, придвинула стул, который неприятно заскрипел, и, как раз когда проверяла, на месте ли кошелек, ключи и телефон, в дверь постучали.

Габриэлла замерла, задержав дыхание.

— Кто там? – спросил женский голос.

Мысли Габриэллы понеслись галопом. Она никого не видела, когда шла по коридору.

Снова постучали.

— Я знаю, что вы внутри, – не унималась незнакомка. – Я позвоню управляющему. Безопасность у нас не пустой звук! Или, может, сразу в полицию…

Приехали бы те самые полицейские, которые хотели ее допросить, – как раз когда дело уже сделано. Цель казалась такой близкой. Последнее, что ей нужно, – это любопытная соседка, которая все испортит.

Она подбежала к двери и стала играть свою роль.

— Здравствуйте! – сказала она жизнерадостно.

— О! – воскликнула женщина. – Вы одна из Сар?

— Та, которой двадцать семь. – За последние два года она отточила искусство притворной невинности. Все должно выглядеть натурально.

— Та, которой двадцать семь. – Соседка скрестила руки на груди. – Я видела фотографии в газетах.

— Верно, – выдохнула Габриэлла, опуская плечи, все еще заставляя себя улыбаться. – Я подруга Сары.

— Она живет одна, так что я за ней приглядываю. – Соседка нахмурилась. – Что вы здесь делаете?

— Я забыла кошелек на днях, – соврала Габриэлла. – Мы пили джин с тоником – решили открыть сезон. В общем, забыла кошелек, вот и пришла забрать.

Соседка склонила голову набок.

— Она дала вам ключи?