Книга Клуб друзей по убийствам, страница 71 – Кэтлин Уэст

«Время вышло, – говорилось в сообщении. – Последний платеж через десять дней».

Допрос полиции Миннеаполиса Гретхен Джонс

Присутствовали детективы: Элли Фэйриси и Марк Шмидт

19 апреля 2023 года

ЭФ: Мне очень жаль, миссис Джонс. Это большое горе.

ГД: Как такое вообще могло произойти?

ЭФ: Давайте начнем сначала. У вашей сестры были враги? Ей поступали угрозы?

ГД: Я должна вам кое-что показать. Поэтому и позвонила. Я нашла фотографии.

ЭФ: Фотографии?

ГД: Пропала фамильная реликвия, ожерелье. Девочки спрашивали о нем.

ЭФ: Вы имеете в виду Руби и Лулу? Вы близки?

ГД: Да… то есть нет. Не так близки, как хотелось бы, но я получила сообщение от Лулы с вопросом, не видела ли я ожерелье.

ЭФ: И тогда вы нашли фотографии ожерелья?

ГД: Да. В гардеробной моей сестры. А на них…

ЭФ: Вы заглядывали в гардеробную? Когда?

ГД: Ну, я заходила к ним в понедельник.

ЭФ: В день смерти вашей сестры?

ГД: Да.

ЭФ: Сара была с вами?

ГД: Нет. Просто… у меня есть ключ.

ЭФ: Вы часто бывали дома у сестры в ее отсутствие?

ГД: Нет, никогда. Все из-за ожерелья.

ГД: Послушайте, мы с сестрой не ладили. Но я Саре ничего не сделала. И в ужасе от того, что мы так и не успели с ней помириться. Я и представить не могла… А потом нашла фотографии няни в этом ожерелье.

ЭФ: В гардеробной?

ГД: Да. Вы ее допрашивали? Я никогда не встречала ее лично, но, судя по рассказам, она просто ангел. Так не бывает.

ЭФ: Со всем уважением, откуда вы знаете? По вашим же словам, вы с Сарой не ладили и не были близки с девочками. А теперь говорите, что проникли в дом в день убийства.

ГД: Да бросьте. Все мы знаем, что я такого не говорила.

ЭФ: Что вы имеете в виду?

ГД: Я позвоню семейному адвокату. И все же поищите откровенные фото. Няня в ожерелье. Боже. Какой ужас. Прямо как в телесериалах.

16 мая 2023 года

Ноги Джорджа замерли в двадцати сантиметрах над ковриком, руки за головой, готовые к следующему подъему корпуса, когда Сара спросила об ожерелье:

— Вы разыскиваете желтый бриллиант, связанный с делом Сары из Федрезерва?

Конечности Джорджа обмякли. Сара уже устроила ему интенсивное кардио на беговой дорожке и прыжки с приседаниями. Как раз накануне встречи он снова просмотрел все улики, изъятые из дома, и протоколы допросов членов семьи. И девочки, и сестра упоминали ожерелье. И вот теперь Сара.

— Не-а! – Она щелкнула перед ним пальцами. – Ты профессионал. Отчитывайся о расследовании – и одновременно качай пресс.

Джордж сделал еще четыре подъема, но не произнес ни слова, пока не закончил подход. Он окинул взглядом зал. Людей было немного – вряд ли их кто-то подслушивал.

— Ожерелье фигурирует, да, – выдавил Джордж, обхватив колени. С локтей капал пот.

— И? – Сара протянула полотенце, лежавшее на ее плече. – Что с ожерельем?

Джордж улыбнулся.

— Давно ждала возможности ввернуть про ожерелье, Джонс? – Ему вспомнились разминка, периоды отдыха на дорожке… Она могла бы упомянуть драгоценность в любое время, однако засыпала его вопросами о любимой итальянской еде, животных и местах для путешествий.

Глаза Сары заблестели.

— Я готовилась открыть тебе глаза. Наверное, ты захочешь знать, что Сары… – Она наклонилась к нему и перешла на шепот: – В курсе дела.

— Или… – Джордж склонил голову. – Ты просто ждала, когда я вконец вымотаюсь и стану легкой добычей?