Книга Город прощения, страница 92 – Лэй Ми

— Ты не понимаешь… – Она вытянула шею, с трудом проглатывая блин. – Когда ночью не спится, так хочется именно этого!

Го Янь нахмурился:

— Здесь плохо кормят?

— Не то чтобы плохо… – Тянь Юэ, моргая, жадно откусывала от блина. – Просто вкус не такой.

Го Янь почесал голову.

— Тогда в следующий раз я еще принесу.

Тянь Юэ перевела взгляд на его рюкзак:

— Что у тебя там?

Го Янь слегка заволновался.

— Ничего.

— И сигарет не принес… – Тянь Юэ толкнула его рукой, испачканной в масле. – В следующий раз не забудь, и еще «Кока-Колы», холодной.

— Курить вредно! – Го Янь сделал серьезное лицо. – Нельзя.

Тянь Юэ, продолжая есть, закатила глаза:

— Малыш, много ты понимаешь!

— Колу без проблем принесу, – заявил Го Янь. – Ты здесь хорошо учись, больше не убегай. Твои родители ведь не станут держать тебя здесь вечно…

— Серьезно воспринимать исправительное обучение и стремиться к скорейшему перевоспитанию? – Тянь Юэ рассмеялась: – Ты что, зануднее моей мамы?

Го Янь тоже усмехнулся.

— В общем, веди себя примерно.

— Это невозможно, при первой возможности я снова улизну. – Тянь Юэ оглянулась на спортплощадку. – В этом месте я и минуты не хочу оставаться.

В этот момент снова раздался монотонный звонок. Тянь Юэ, еще мгновение назад такая дерзкая, подпрыгнула, словно от удара током, и запихнула остатки блина в рот.

— Мне пора, перерыв всего десять минут… – Она с трудом пережевывала еду, ее голос был неразборчивым. – Когда навестишь меня?

— На следующей неделе… – Го Янь задумался. – В воскресенье, здесь же.

— Ладно, договорились! – Тянь Юэ толкнула его. – Ты тоже быстрее уходи, если инструктор заметит – будет плохо… Не забудь сигареты и колу!

С этими словами она помахала Го Яню, развернулась и побежала к спортплощадке, быстро слившись с потоком камуфляжа, устремившимся к зданию.

Го Янь застегнул рюкзак, убрал выброшенный девочкой пакет от еды. Подняв голову, с удивлением обнаружил, что еще несколько секунд назад заполненная детьми площадка опустела; о толпе напоминали лишь клубы поднявшейся пыли.

* * *

Утром в фитнес-центре «Цзюйли» еще не было посетителей. Пустой тренировочный зал был отдраен до блеска, разнообразные тренажеры стояли ровными рядами, в воздухе витал легкий запах освежителя. В углу зала Ся Тянь с обнаженным торсом, одетый только в спортивные шорты, наносил удары по тренировочной груше. Хлопки эхом разносились по залу. Он взмок от пота, дышал как загнанный бык, но сила в его руках нисколько не ослабевала, и каждый удар был яростнее предыдущего.

Вдруг Ся Тянь услышал звук расстегиваемой липучки. Обернувшись, увидел, что Гу Лань в белой рубашке и темных брюках надевает боксерские перчатки. Он поспешил к ней.

— Когда ты пришла?

Гу Лань уже собрала волосы, сбросила туфли на высоких каблуках и босиком направилась к мату, помахав Ся Тяню:

— Давай в спарринг.

Он с досадой покачал головой:

— Не шути.

Гу Лань сделала серьезное лицо.

— Ну же!

Ся Тянь зубами расстегнул липучку на перчатке и невнятно спросил:

— Завтракала?

Не успел он договорить, как почувствовал, что перед глазами потемнело – ему прилетело с ноги. Он инстинктивно поднял руку для блока. Гу Лань, не попав, быстро шагнула вперед и нанесла левый прямой удар.

Ся Тяню пришлось собраться. Сначала он думал, что Гу Лань просто дурачится, но, к его удивлению, ее движения были быстрыми и резкими, не оставляя ему ни секунды на передышку. В мгновение ока он получил несколько ударов.