Книга Старый дом на краю счастья, страница 24 – Ирена Квасневская

Например, мое знание польского позволяло свободно объясняться. Да, учителем в школу или переводчиком к президенту корпорации меня не возьмут, но можно искать вакансии, где требуется знание польского и русского, или, например, ходить по всяким госучреждениям с теми, кто недавно приехал и еще не знает языка – переводить им требования чиновников, да элементарно обзвонить садики или помочь с заполнением бумаг!

Напротив каждого из умений я написала минимум по три варианта того, как это умение можно монетизировать: например, возле «мыть полы» было не только «убирать подъезды», но и «вести уроки домоводства».

Когда я это сделала, стало гораздо спокойнее – это уже похоже на план, из этого можно выбирать!

И я выбирала, пробовала, переплавляя в золото умения, дела и даже буквы – это у меня получалось удачнее всего. Я писала на заказ, стряпала дипломы и курсовые, придумывала сценарии и даже речи для о-о-очень важных персон.

Самое экзотическое из этого – я «продала» знакомому музыканту одно стихотворение, из которого он сделал песню.

Тогда я еще бесконечно оплакивала свою несложившуюся семейную жизнь и по привычке дотрагивалась до кольца, которого уже не было. Сами собой появились строчки: «незагорелый след – как шрам на безымянном». Он действительно был шрамом, иногда давал фантомные боли. Пару раз я даже доставала обручальное кольцо из шкатулки, пытаясь примириться со статусом разведенки.

Официально мы еще были женаты, но я точно знала, что уже не вернусь – все-таки расстояние помогает взглянуть на свою жизнь со стороны. Картинка вырисовывалась так себе. Однако колечко и отсутствие записи о разводе давали шаткую иллюзию того, что я не одна.

Песня была написана, боль – выплакана, а денежки потрачены.

Но как я ни старалась добыть золото из свинца, а деньги из всего подряд – все равно этого едва-едва хватало, чтобы свести концы с концами. Любая неприятность финансового характера, любая незапланированная трата становилась небольшой катастрофой, надолго выбивавшей почву из-под ног. Покупка зимних вещей? Посещение стоматолога? Поездка с классом на три дня? – и вот уже в бюджете зияет дыра размером с небольшой астероид.

Я работала в основном удаленно – при графике школ и детских садов другого варианта не было, но здесь я столкнулась с неожиданными трудностями.

Когда я сидела в офисе с 9 до 18, а иногда и до 22, мне казалось, что быть фрилансером – это какое-то невероятное блаженство и бесконечный праздник.

Просыпаешься, когда захочешь, прямо в теплой пижамке и уютных тапочках сидишь за компьютером и попиваешь чаек или горячий шоколад… Или сидишь в парке на берегу озера, или в кафе, потягивая пряный латте… А то и вовсе с ноутбуком под пальмами на берегу океана. Океан делает «пш-ш-ш… пш-ш-ш…» и норовит лизнуть твои голые пятки, а рядом – ледяной мохито в запотевшем стакане.

Как же далеко эта фантазия оказалась от реальности!

Кто уходил во фриланс из офиса, наверное, знают, что самое сложное – не организовать рабочее место и даже не начать зарабатывать. Самое сложное – «победить пылесос»: оторваться от домашней рутины и объяснить близким, что это работа, а не «а-а-а, все равно ты дома, какая тебе разница, посиди с ребенком / помой посуду / вынеси мусор».