Книга Двор призрачных сердец, страница 141 – Элис Нокс

— Это важно, — оборвал он жёстко, не терпя возражений, и голос стал твёрже, королевским — тем, что не оставлял выбора. — Мне нужно проверить координаты звёзд. Если мы сбились хоть на градус, доберёмся до Карброка на день позже.

Пауза. Рэдли смотрела на него долго, изучающе, и я видела, как в её взгляде промелькнуло понимание.

— Ладно, — сказала она медленно, убирая руку. — Пойдём, раз так срочно.

Она плавно встала, оправила красный плащ. Лис направился к выходу, не оглядываясь, спина напряжена. Шаги тяжёлые, отмеренные, слишком контролируемые.

Разговоры за столом стихли. Все смотрели — быстрыми, украдчивыми взглядами, пытаясь понять, что произошло.

Но у самой двери Лис остановился. Замер на секунду. Потом медленно обернулся через плечо.

Наши взгляды встретились через всю комнату — через дым, через фонарный свет, через столы и людей, что сидели между нами.

Серебряные глаза горели чем-то глубже, чем злость. Темнее. Болезненнее.

А потом — маска скользнула обратно. Идеально, безупречно, не оставив ни единой трещины, словно той вспышки боли и не было вовсе.

Лёгкая усмешка тронула губы. В наклон головы вернулась беспечность.

— Доброй ночи, Аделин.

Он развернулся и вышел. Дверь захлопнулась за ним тихо, но звук отдался в груди глухим ударом, что выбил весь воздух из лёгких.

Рэдли последовала за ним, бросив через плечо что-то вроде «Продолжайте без нас», и её шаги затихли в коридоре.

Огонь в груди постепенно притупился, превратился в тлеющие угли, но не исчез. Он остался, давящим на рёбра тяжёлым грузом.

Шум возобновился — медленно, неуверенно словно все пытались притвориться, что ничего не заметили.

— Эй, — голос Вейрона прорезал туман, вырвал меня из спирали мыслей. — Ты в порядке? Побледнела как полотно.

Я моргнула, с усилием вернулась в реальность. К шуму кают-компании, к запаху рома и жареной рыбы, к теплу, что окружало со всех сторон.

Но внутри было холодно.

— Да, — слово вышло механически, без эмоций. — Просто... устала. Кажется, ром даёт о себе знать сильнее, чем я думала.

Я попыталась улыбнуться, но получилось кривовато, фальшиво даже для моих ощущений.

Вейрон не купился. Янтарные глаза изучали моё лицо с беспокойством, видели слишком много — трещины в маске, что я пыталась удержать.

Я должна была подняться, пойти за ним, спросить, что происходит, почему он так смотрел, почему ушёл.

Но страх оказался сильнее — липкий, парализующий страх услышать ответ, который изменит всё. Который разрушит последние иллюзии, за которые я так отчаянно цеплялась.

— Похоже, пора отдыхать, — сказал Вейрон мягко, без давления, просто констатируя факт. — Длинный день. Первый день в море. Нормально чувствовать себя вымотанной.

Он был прав. И это была идеальная отговорка, чтобы отсюда сбежать — от этих стен, что сдавливали, от воздуха, что стал слишком плотным, от взглядов, что я чувствовала на себе даже сейчас.

— Да. Пожалуй, ты прав.

Я встала — слишком резко, и мир качнулся, поплыл по краям, цвета смазались в одно сплошное пятно. Я схватилась за край стола, чтобы не упасть, пальцы впились в дерево.

Вейрон мгновенно подхватил меня под локоть.

— Осторожнее. Ром и качка — коварная комбинация. Особенно для тех, кто не привык.

— Справлюсь, — пробормотала я, но не отстранилась от его поддержки. Ноги не внушали доверия, пол уходил из-под ног с каждым покачиванием корабля.