Книга Переводчица. Украденная репутация, страница 56 – Вера Вильсорова

— Вальтер Брандт, – подруга задумчиво посмотрела в окно, подперев подбородок кулачком. – Я только сейчас поняла, Brandt – так похоже на "пожар"…

— Самый настоящий, – выдохнула я. – Я догадываюсь, что ты хочешь мне сказать: "скорее всего, это просто влюблённость, это – всё невозможно, он – начальник, он – из другой страны вообще…"

— Нет, – Лола, округлив глаза, покачала головой, – это ты сама говоришь, а у меня и в мыслях не было. Нужно бороться! Фотка-то у тебя появилась какая-то с новым коллективом? Показывай! Если этот Вальтер так себе, то и дело сворачиваем. – Она засмеялась.

— Да ну тебя, – я подхватила её настроение и потянулась к подоконнику, где взяла телефон. Показала то самое чёрно-белое фото на документах, которое я сделала впопыхах в кабинете перед неудачной встречей с заказчиком Цыбиным.

Подруга долго смотрела на снимок, прищурившись, улыбалась и ничего не говорила. Наконец она положила телефон на стол и, скрестив руки на груди, торжественно сказала:

— Продумываем всё до мельчайших подробностей! – И серьёзно продолжила, заметив моё смущение. – У тебя уже есть какие-то идеи?

— Не было! Ровно до сегодняшнего вечера, точнее до момента, когда ты сказала: "Преступник всегда возвращается на место преступления".

— А что в ней такого? Ты ведь никакая не преступница.

— Да, но меня считают ею. А если так, то я вернусь на место преступления, пусть я его до этого в глаза не видела.

— И где оно?

— Как – где? Та самая компания "Атэм", в которой оказался ворованный перевод моего коллеги. Я хочу встретиться с тем самым Стахновичем лично.

Лола оставалась в задумчивости. Она ещё не понимала связи между поиском "преступника" в моей компании и Стахновичем. Зачем мне с ним встречаться?

— Лолита, от тебя мне нужно две важные вещи.

— Да всё что угодно, я уже заинтригована. – Она приподняла подбородок и шумно втянула носом овощные ароматы.

— Если честно, я сама не знаю свои дальнейшие шаги, но я чувствую, я должна с ним встретиться. А потом… потом буду импровизировать. В понедельник у нас в два часа консультация с Литвиненко, но я на неё не пойду, наплети ей там что-нибудь про меня. Лучше всего скажи, что я плохо себя чувствую… Понимаешь, я использую эту свободную от работы половину дня для поездки в "Атэм". Всё шито-крыто. Иначе мне не вырваться. Вряд ли кто-то будет звонить Анне Викторовне и уточнять, посещаю ли я занятия.

— Так, в чём моя роль? – Лола выпрямилась за столом.

— Мне нужно, чтобы ты позвонила утром в понедельник в офис "Атэм" и узнала, когда Стахнович будет на месте. Позвонить придётся дважды – утром и в обед. Мы должны точно знать, что его планы не изменились. А я смогу приехать на место, когда он будет там.

— Пока что всё ясно, я согласна. Мой звонок нужен для того, чтобы голоса отличались?

— Именно! На всякий случай. Чтобы по этой легенде узнавала про его расписание одна девушка, а приехала другая, которая не имеет со звонившей ничего общего. Голоса у нас сильно отличаются. Понимаешь?

— Конечно. И что дальше? Вот он увидит тебя…

— А тут, Лолита, всё в твоих руках. – Я выдержала драматическую паузу, зависнув с ножиком над столом. – Мой наряд и мой макияж должны выглядеть так, чтобы какого бы возраста он ни был, каких бы вкусов ни придерживался, он бы остановил на мне взгляд. Я должна зацепить его внимание, быстро.