Книга Ловец Мечей, страница 288 – Кассандра Клэр

В длинном коридоре, который он помнил, было темно; лишь тонкие лучики света проникали сквозь стекло в тех местах, где слезла краска. Кел, стараясь не шуметь, прокрался в огромный зал. В помещении никого не было; погасшие стеклянные лампы раскачивались на длинных цепях над перевернутыми столами и обломками мебели. Игорные фишки, разбросанные на пыльном полу вокруг «вороньего гнезда», блестели, словно рыбья чешуя.

Кел взбежал по лестнице, перескакивая через две ступени. Как он и боялся, на втором этаже тоже не оказалось ни души. Бывшая верфь выглядела так, словно сюда много лет никто не заглядывал; комната, в которой он разговаривал с Проспером Беком, была пуста. Исчезли даже ящики с вином.

Он спустился вниз, держась за стену, чтобы не свалиться с лестницы в темноте. Джеррод говорил, что Проспер Бек часто переезжает, но здесь было что-то другое. Из притона забрали все вещи, бумаги, занавески, подушки, все, что придавало зданию более или менее жилой вид. Это походило на бегство.

Кел остановился в центре бывшего цеха, глядя на единственную рваную бархатную подушку, валявшуюся на полу в куче белых перьев. Подумал о пустом золотом кулоне Антонетты, сиявшем в ее раскрытой ладони, и его охватила ярость, смешанная с досадой и еще каким-то чувством, очень похожим на отчаяние.

Он шагнул к «вороньему гнезду» и пнул его изо всех сил. Он думал, что огромная бочка чуть-чуть подастся, но она сразу же перевернулась, и Кел вынужден был отскочить в сторону, чтобы его не придавило. «Воронье гнездо» покатилось по полу, поднимая тучи пыли.

— Бек! – Кел поднял голову, оглядел цепи с крюками, темные окна «кабинета». – Где ты, Проспер Бек, черт бы тебя побрал?

— Здравствуй, Кел.

Он обернулся. У лестницы стояла знакомая фигура в черной одежде «паука». Серебряная маска и сапоги блестели. Капюшон закрывал лоб и верхнюю часть лица, на губах бандита играла неприятная ухмылка.

— Джеррод, – произнес Кел.

— А я думал, что там, во дворце, вас учат хорошим манерам, – издевательским тоном заметил «паук».

— Мне плевать на хорошие манеры! – рявкнул Кел. – Я хочу видеть Бека.

Джеррод сделал несколько шагов вперед, с интересом оглядел остатки «вороньего гнезда».

— По-моему, мы это уже обсуждали. Бек не выразил желания встречаться с тобой во второй раз. Не такой уж ты приятный собеседник.

— Я хочу знать, почему он заставил меня напрасно тратить время.

Джеррод уселся на перевернутый стол.

— Что, не смог стащить цацку у девчонки?

— Смог, – коротко ответил Кел. – Но медальон был пуст.

Джеррод поднял голову, посмотрел в потолок.

— Значит, решил заглянуть внутрь? Беку это не понравится.

Кел молчал. Конечно, он мог бы рассказать о кольце из травы, о потайном отделении в медальоне. Но это означало бы предать Антонетту, а кроме того, ему пока не хотелось делиться с кем бы то ни было этой информацией. Если Бек не знал о кольце, зачем ему, Келу, просвещать бандита? А если знал, то какой смысл имело это задание? Чего он хотел этим добиться?

— Возможно, тебя интересует его мнение, но меня – нет, – отрезал Кел. – Антонетта сама открыла медальон. Зачем Бек велел мне украсть пустой кулон? Он сказал, что внутри содержится какая-то информация, но Антонетта не стала бы держать секретные сведения в кулоне. Я ее знаю. И что это за информация? Если это как-то связано с делами ее матери… – Кел замолчал, потом раздраженно продолжал: – Знаешь, я все понял, хотя и не сразу. Бек хочет, чтобы я сходил с ума, задавая себе бессмысленные вопросы. Хочет, чтобы я думал только об этой побрякушке и об Аллейнах, иначе я начну присматриваться к другим людям, и у меня возникнут подозрения. И когда я это понял, я решил прийти сюда и спросить: что ему на самом деле нужно?