Книга Моряк, страница 114 – Ларс Кеплер

— Шабли, сансер…

— Вино от заведения подойдёт.

Он заказывает, платит наличными. Бьянка благодарит за бокал, смотрит на его чёрный ботинок на перекладине, замечает глубокие царапины на коже носка.

Они чокаются, пьют и несколько секунд улыбаются друг другу в глаза.

— Это моё первое свидание таким способом, — говорит она.

— Ни Tinder? Ни Hinge, ничего?

— Нет.

— Девственница, — шутит он.

— А ты?

— Я тоже новичок. Ну, почти. За последние месяцы сходил на несколько свиданий, но пока ни с кем не сложилось.

Шум усиливается. Компания мужчин среднего возраста подпевает музыке и смеётся. Сириус заказывает новое пиво, отпивает, ставит бокал на мрамор, стирает пену с верхней губы и смотрит на Бьянку.

— Ты не…

— Прости, не слышу, — перебивает она.

Он наклоняется ближе. Бьянка чувствует запах геля для волос и пива в его дыхании.

— Ты не готова плыть вокруг света, но у тебя есть лодка? — спрашивает он.

— Больше нет. Но мой бывший жил в Сальтшёбадене и у него была прекрасная яхта, Harry Becker.

— Серьёзно? Красное дерево?

— Работы много, но лето… я это просто обожала.

— У вас был секс на лодке?

— Это уже слишком личный вопрос.

— Я пошутил, — улыбается он.

— Ладно, — скептически отвечает она.

— Глупо вышло.

Музыку делают ещё громче, и гул вокруг стойки растёт вместе с ней. Бьянка отпивает и ставит бокал как можно дальше от Сириуса.

— Но ты ходишь под парусом, насколько я поняла, — говорит она.

— Что? — спрашивает он, наклоняясь.

— Ты ходишь под парусом, — громче повторяет она.

— Да, это моё. Даже немного участвовал в гонках, несколько раз ходил Gotland Runt, — рассказывает он.

— Ого, — улыбается она, не совсем расслышав ответ.

Протискиваясь мимо, молодая женщина случайно задевает Сириуса сумкой. Немного пива выплёскивается через край, и Бьянка слышит, как он зло бросает женщине вслед оскорбление. Сириус тянется через стойку за салфетками и вытирает руку и бокал.

Музыка умолкает, гости немного стихают, и внезапно снова можно разговаривать.

— Ты живёшь в архипелаге? — спрашивает она, снова пытаясь вывести его на след.

— Снимаю там жильё.

— Где?

— У тебя красивая улыбка, — говорит он, глядя почти чёрными глазами.

— Спасибо.

— Больше всего в плавании под парусом я люблю покой, — продолжает он. — Знаешь, море даёт его, когда вокруг только древние звуки: парусина, снасти, вода у форштевня.

— А вот и обещанная поэзия, — улыбается она.

— Прости, — смеётся он.

— Но почему именно римская?

— Ты знакома с римской поэзией?

— Немного читала Овидия в гимназии… и ещё этого, как его, Проп…

— Проперций, который…

Музыка снова включается, ещё громче прежнего. Две женщины некоторое время шутливо танцуют друг с другом, затем выпивают по шоту. Несколько мужчин стоят кругом, обнявшись за плечи, и повторяют какую-то речёвку.

Бьянка думает, что группа, должно быть, уже установила камеру у Гётгатан, а Ханнес крутит трюки на скейтборде.

Она видит, что Сириус что-то говорит, но улавливает лишь обрывки. Пытается выглядеть заинтересованной, кивает, улыбается и через некоторое время понимает, что он задал вопрос.

— Прости, не расслышала.

— Пойдём в другое место, — говорит он и допивает пиво.

— Думаешь? У меня ещё вино и…

— Пойдём. Я знаю уютный бар совсем рядом. Крошечное местечко, ничего особенного, зато тихо.