Книга Мрачные жнецы вечного департамента, страница 34 – Эдди Кан

— Можно тебя на пару слов? – Она обратилась к Сонмину, процеживая каждое слово с напускным спокойствием. – Один на один.

— Конечно. – Этого Сонмин и ждал. Он встал и согласно шагнул за Джиа, но вдруг помедлил, понимая, что оставляет без присмотра бомбу замедленного действия.

Никого не предупреждая, Сонмин подступил к Джиа и ловким движением снял с ее пояса браслеты наручников. Девушка не успела даже ахнуть. Чон вернулся к ее рабочему месту и быстро захлопнул один из браслетов на кисти напарника, второй защелкнул на ножке стола. К счастью, столбики были привинчены к полу.

— Что за… – Мун непонимающе тряхнул браслетом на руке и поднял на Сонмина удивленный и обиженный взгляд.

— Надо было остаться в холле. – Улыбнувшись, Чон хлопнул напарника по плечу. – Не глупи.

— Брось! Ты же меня знаешь. – Мун усмехнулся и кивнул на наручники, намекая их снять.

— Да, поэтому и приковал.

Повернувшись к Джиа, Сонмин прочитал в ее глазах немой вопрос, однако никто не проронил ни слова. Шумно вздохнув, Ю развернулась на месте и прошла до конца отдела. Недолго думая, она дернула за ручку дверь служебного помещения, где на стеллажах хранилась канцелярия, старые папки и личные вещи инспекторов, и вошла внутрь.

Повернувшись к Сонмину, Джиа сложила руки на груди. Ее взгляд оценивал Чона ничуть не слабее рентгена.

— Не могу понять, что за игру ты затеял. – Голос Джиа заволакивал тесное помещение. Ю говорила прямо, не боясь резкости слов.

— Игры закончились. – Сонмин рассматривал ее, улавливая каждое изменение в мимике и движении, и понимал, что, каким бы хорошим детективом ни был в прошлой жизни, головоломку по имени Ю Джиа до сих пор не разгадал.

Инспектора Ю перевели в отдел около трех лет назад, в период, когда Сонмин остервенело закрывал дела даже не потому, что хотел зарплату побольше или должность повыше, а просто потому, что был одержим работой. Его считали дотошным, несговорчивым, упрямым, из-за чего от него отказывались все напарники, а руководство устало закатывало глаза. В отделе Чона недолюбливали, но уважали, и ему это нравилось. Он просто хотел работать, быть детективом, которым гордился бы отец. Однако потом появилась новенькая – Джиа.

Ю взялась за работу ревностно и с большим запалом. Она начинала расследования и успешно их закрывала, умела находить общий язык с коллегами и скоро стала неким талисманом отдела. После прихода Джиа статистика успешно закрытых дел выросла, и сотрудники невольно начали сравнивать двух самых результативных инспекторов: ее и Сонмина. Однако это не нравилось Ю точно так же, как и Чону. Тогда они стали открыто конкурировать, и это обернулось опасным состязанием, питаемым ненавистью и азартом.

Однако полтора года назад взаимная неприязнь достигла апогея. Сонмин закрыл очередное дело, отдел решил отпраздновать это пятничным ужином с соджу^[25]. Но этот поход в щиктан стал началом конца.

Несколько порций спиртного, неформальные разговоры и бегство остальных в караоке оставили ненавидящих друг друга Сонмина и Джиа одних. У Ю порозовели щеки, она стала более остра на язык, каждое слово действовало на нее, как спичка на керосин! Тогда-то все вышло из-под контроля: пышная ссора, горячий секс, а после поддержание легенды о конкуренции, хотя Сонмин и Джиа уже были одержимы друг другом. Их конфликт обратился в рискованный роман, ставший игрой на грани фола, а потому не продлился долго.