Книга Пустующий трон, страница 133 – Кен Лю

— Главное, что твой дядя поддерживает наш союз, – шепнула она на дара своему жениху. – Позволь ему одержать верх. Мы достигнем своих целей без междоусобиц.

— Ты… – Таквал вытаращил глаза. – Ты в этом уверена?

Тэра кивнула, подумав про себя: «Разумеется, Вольу нужно держать вожжи в своих руках и управлять народом агонов. Ну и пусть пока управляет. Время, когда мы перехватим у него бразды, скоро придет».

Таквал выждал немного, не сводя с нее глаз, а потом выдохнул. Он наполнил свою чашу-череп и выплеснул кьоффир на землю, не глядя на дядю.

Вольу улыбнулся:

— Пусть начиная с сего момента проливается лишь кровь наших общих врагов.

Он произнес эти слова твердо и решительно, и воины агонов ответили радостными возгласами.

— Можно мне еще кьоффира? – обеспокоенно спросила Торьо. – Зачем вы его выливаете?

Тэра и Таквал переглянулись и взялись за руки. Они победили.

Но когда принцесса отвернулась, в глазах Таквала промелькнула грусть.

Позже, когда пир завершился, молодой человек отослал Тэру в шатер, а сам остался поговорить с Вольу.

— Я должна присутствовать при вашей беседе, – настаивала Тэра.

— Есть семейные дела, которые не обсуждают при посторонних, – возразил Таквал.

— Но я тоже член вашей семьи.

— Пока еще нет, – ответил он.

— Мы уже делили с тобой постель!

— Но мы еще не заключили свадебный союз перед лицом богов и соплеменников. – Таквал смягчился. – Прошу тебя. Позволь мне поговорить с дядей наедине.

Убранство шатра, который выделили Таквалу и Тэре, было роскошным, хотя и непривычным для принцессы дара. Затейливо вырезанные костяные столбы предков (Тэра даже не догадывалась, как можно было добиться столь изящной и ровной резьбы), церемониальные погремушки из черепаховых панцирей (до океана отсюда было много дней пути), блестящие в свете факелов промасленные и начищенные бурдюки с красивыми пробками из мшистых рогов, обернутых мягкой и тонкой золотой фольгой, горшки и миски из шкуры гаринафина и многое другое.

Часть этих предметов наверняка пережила набеги льуку и была привезена из Татена пэкьу Нобо. Теперь они напоминали о прежней славе агонов, в то время как семья Таквала служила духовным проводником былой силы детей Афир.

Торьо с любопытством все осматривала и расспрашивала женщин, приставленных ухаживать за принцессой, об истории этих реликвий. Женщинам нравилось болтать с Торьо; та говорила как урожденная агонянка, но при этом даже простой горшок представлялся ей чудесным артефактом. Энтузиазм девочки был заразителен.

— Идем с нами, сестричка, – позвали они ее. – Увидишь еще много интересного.

И Торьо ушла с ними.

А вот Тэра взволнованно расхаживала туда-сюда в пустом шатре.

Таквал слишком долго не возвращался. Она надеялась, что ему не взбрело в голову все-таки забрать у дяди вожжи власти. Они приложили столько усилий, которые могли пойти насмарку из-за амбиций Таквала. Но только Тэра решила отправиться на поиски жениха, как занавесь у входа отодвинулась и пэкьу-тааса агонов вошел в шатер. Тэра подбежала к нему. Они быстро обнялись, после чего девушка отстранилась.

— Чем вы там занимались?

— Скоро расскажу, – пообещал Таквал. – Сперва ответь мне: как, по-твоему, начало успешное?

— Вполне, – кивнула Тэра.

Она обрадовалась, заметив, что Таквал не выглядел сердитым или угрюмым. Возможно, она зря волновалась. Наверное, молодой человек просто хотел поболтать с дядей, которого давно не видел.