Книга Свобода не любить, страница 6 – Елизавета Шумская

— Но это же неприлично!

— Неприлично осуждать чужую культуру, – нахмурилась Саша.

Мужичку явно не понравился ответ. Айлла душераздирающе вздохнула. Грудь приподнялась так завлекательно, что проходящий мимо стражник споткнулся. Демоница же повернулась к подруге и сказала:

— Не осуждай, сестренка, мы тоже ведь не сообразили, что местные не понимают по моей прическе, – суккуба для удобства утром заплела волосы в косу и подняла ее наверх, – что я вдова.

Для верности она еще раз вздохнула и изящнейшим жестом поправила локон у виска – вечно выбивается. Разумеется, про прическу она наврала, но мир большой, наверняка где-то есть и такой обычай. Саша замешкалась лишь пару секунд.

— А… да, точно. У нас и вопросов бы не возникло.

— Такая молодая, – преисполнился сочувствия мужчина. – Но лучше бы вам ходить в черном. И прятать волосы, коль уж вы вдова. Иначе никто не догадается и будут думать, что вы доступна, раз путешествуете без старшей родственницы.

— Какой ужас! – Айлла покачала головой и посмотрела на собеседника печальными глазами. – Я учту. Надеюсь, в вашей карете такой неприятности не случится?

Тот и хотел бы ответить положительно, но против правды решил не идти.

— Кучера я предупрежу, но за пассажиров мы не в ответе.

«Ну-ну, – подумала уже изрядно раздраженная Айлла, – пусть только полезут».

— Будем надеяться на лучшее, – тем не менее с тревогой произнесла она.

Впечатлившийся или решивший перестраховаться мужчина проводил их до кареты.

— Вот сюда присаживайтесь, госпожа вдова, – явно намеренно указал он, – а сестре вашей будет удобно вот, рядышком.

Айлла вежливо поблагодарила и чинно уселась, куда сказали. Саша с корзинкой устроилась рядом. На них с явным интересом смотрели двое мужчин и дама средних лет, по-видимому, сопровождающая девицу на выданье. Та брезгливо оглядела помятые – сказалась отвратительная ночь – одежды Айллы и Саши, довольно поправила рюши на своем голубом – даже в дорогу – платье, потом перевела взгляд на лица новых спутниц и мгновенно приуныла.

— Если вы вдова, то почему не в черном?

— Нини! – одернула ее женщина. – Веди себя прилично! Хотя вопрос, конечно, интересный.

Айлла мысленно только рассмеялась. «Хаос, неужели эти двое действительно думают, что таким можно задеть?» Она уже хотела было что-то ответить, но тут влезла Саша:

— В наших краях голубой цвет и низкий хвост носят только незамужние женщины, родившие вне брака.

Девушка явно придумывала, но ради вытянувшихся физиономий новоявленных спутниц и не такую байку можно рассказать. Айлла улыбнулась и милейшим голосом повторила историю про свою прическу, добавив, что ей уже посоветовали носить черный, хотя такой обычай и кажется ей с сестрой очень странным. На красавиц посмотрели с интересом, неприязнью и подозрением.

Поездка обещала массу приятных впечатлений.

— Никакая она не вдова, – торопливо шептала кому-то госпожа Круаги, спутница Нини.

Демоница слышала, но не оборачивалась. Они остановились на обед на постоялом дворе, хотя обе девушки предпочли бы мчаться вперед без каких-либо перерывов.

— Шлюха она, шлюха, как есть тебе говорю.

— Не, не похоже, – знающе протянул собеседник сей почтенной дамы. – Ваще не похоже. К тому же меч.

— И что? У шлюх опасное ремесло!

Хотелось одновременно рассмеяться, повернуться к говорящим и разнести тут все. Айлла только покачала головой. Происходящее забавляло. Но и раздражало тоже.