Книга Новая жизнь Джей, страница 40 – Юлия Жукова

С трудом совладав с голосом, который пытался звучать высоко и прерывисто, Джей спросил, сколько птичка стоит. Оказалось — чуть меньше, чем у него осталось денег от выданных Эдной на одежду. Как раз хватит на её кофе.

— Беру, — заявил Джей и тут же в панике проверил время. У него было чувство, что он простоял у этой витрины целую вечность, но нет, до поезда оставалось ещё десять минут. — А она сможет… лететь рядом с поездом? Или на крыше?

Хозяин лавки усмехнулся, засунул руку в витрину и аккуратно, но беспардонно сгрёб птичку в кулак.

— Рядом с поездом не стоит, её сдует. Можете на окно посадить, а на остановках выпускать наружу. Она управляется с леденца. Только по вагону не гоняйте, другие пассажиры могут быть против.

Джей расплатился — он уже почти привык это делать. И получил крошечный коробок с выдвижным ящичком, в котором сидела его птичка.

В этот момент снаружи раздался гудок, и синий поезд, окутанный облаком магической пыльцы, с шумом и стуком колёс ворвался на станцию.

***

В поезде было очень светло, прохладно и мягко — Джей уютно устроился в кресле у окна. Честно говоря, когда он покупал билет, то не подумал, что в стенках будут окна, и собирался притулиться в тёмном углу. Лаймов не возили в человеческом транспорте, а паковали в коробки и посылали как груз. Вообще, он даже не сразу понял, что должен сесть в кресло. У Свити не уставали ноги, и обычно садиться им было незачем. Да и мебели для сидения в подвалах Госсамера не было предусмотрено, только в кабинетах у людей. Однако информационная аура подсказывала, что “место 23А” — это именно кресло, и на него Джею следовало припарковаться, чтобы не торчать в проходе.

Большая часть сидений пустовали, хотя поезд вот-вот должен был тронуться. Джея это удивило: в Госсамере, когда сотрудников куда-то везли, набивали транспорт под завязку. А здесь столько впустую тратится… Хотя чего именно тратится, он бы не сказал. Памятуя слова хозяина лавки, Джей всё же вынул птичку из её коробка и посадил себе на плечо. Тут же нашарил её ауру в эфире, подключился и глазами птички оглядел весь вагон. Птичкино зрение было как будто ярче и насыщеннее, чем его собственное, так что он подвигал настройки, пока не привёл их в соответствие. Теперь птичка видела вагон таким же приглушённым серо-бежевым, как сам Джей, а не чёрно-оранжевым.

— О, у моего внука такая же игрушка есть, — сказала непонятно кому пожилая человечка, сидящая напротив наискосок. — Он на лыжах катается, снимает трюки свои на неё. А ты тоже спортсмен?

Джей понял, что обращаться могут только к нему, больше в их блоке сидений никого не было.

— Я? — на всякий случай уточнил он. — Н-нет.

— А чем занимаешься? — тут же спросила женщина.

Она была маленькая и сухонькая, с забавными ногами, похожими на скобки — коленки врозь, лодыжки вместе. На коленях у неё стоял деревянный ящичек с ремнём-лямкой. Короткие кудрявящиеся волосы изумили Джея своим нежно-сиреневым цветом. Он думал, у людей такие не растут.

Он понятия не имел, что отвечать. Женщина, очевидно, тоже приняла его за человека. Они тут в Вегрии вообще Свити не видали, что ли? Но человек бы не стал работать, как Лайм… Или стал бы?

— Я… ну, по хозяйству помогаю, — сказал Джей и погладил лежащий у него на коленях мешок с кастрюльками.