Книга Глубже моря любви, страница 115 – Макс Линн

— В кои-то веки ты — глупая женщина интересуешься новостями? — гаркнул, не выдержав долгого присутствия возле себя Шахлы Говад. — Займись лучше домашними делами, лентяйка. А то снова укатишь в конце месяца на работу и поминай тебя как звали!

— Я всегда возвращаюсь домой ночевать и подаю тебе и сыновьям свежую пищу.

— А раньше?

— Тогда я обязана была стенографировать заседания. Ты же знаешь, мне приходилось выезжать заграницу. Не стоит, мой ага-джан, затевать этот ненужный спор при детях.

По только беззвучно задвигавшимся губам мужа Шахла сумела понять, что он имеет в виду, обозвав ее проституткой.

Вернувшись на кухню и подождав, пока кухарка приготовит новый омлет для аги и сыновей, в особенности ненасытного пасынка Кахрамана, его мачеха собственноручно отнесла пашотницу в бируни, а потом удалилась, распорядившись подать ей чай, хрустящий вид лепешек и порцию хаши — в ее покоях в андаруни. Там, где витал надоедливый и провонявший помещения запах невыветриваемого никаками стараниями прислуги парфюма Rasasi, которым ханум обливала себя перед каждым выездом на свободу — из особняка нелюбимого мужа.

В своей комнате Шахла уселась на коврик, подложив под ягодицы подушку, и открыла недавно просматриваемый старый альбом ее матушки.

Наткнувшись взглядом на искомое фото, ханум не заметила прислугу, расставившую для нее на софре заказанные к завтраку блюда, не удостоилась поблагодарить, а потянулась за очками, чтобы разглядеть до этого незамеченную ею деталь!

Кодадад — приближенное лицо арбаба Рахнамы, почему-то держал ее, тогда еще малышку, за руку. А вот сам хозяин особняка, во дворе которого было сделано фото, слишком близко, практически впритык стоял к ее матери.

Взяв дополнительно к своим очкам лупу, Шахла приблизила ее к мелко видимой фигуре на заднике снимка. Там женщина, по-видимому случайно попавшая в кадр, держала на руках мальчика.

— Афсун и ее воспитанник Зхубин! — догадалась ханум, вглядываясь в черты лица тогда еще молодой няни сына иранского миллионера. Тайного для всех. Но не для Шахлы, владеющей теперь очень ценной информацией, чтобы доказать свою принадлежность к этому старинному, исходящему от кага, персидскому аристократическому роду...

Поглощая завтрак, женщина проверила электронную почту, потом перевела обещанные исполнителю убийств на свадьбе Рахнамы 50 % от всей суммы, ожидая с нетерпением вторника, когда у нее выдастся свободное время для встречи с киллером и любовником — в одном флаконе.

Вздохнула. Не облегченно, а натужно. Ведь все равно не избавилась от раздражения! Непонятно, кто погиб, а кто остался жив среди гостей свадьбы и ее участников. Хотя, заказанная ею и спланированная наёмником катастрофа состоялась...

— Или уволить тебя к шайтанам за отсутствие немедленно написанного мне доклада о проделанной работе, или оставить удовлетворять дальше? Ума не приложу. Все нервы вытрёпываешь. Без остатку! — бормотала она себе под нос, закончив перевод денег на сохраненный в ее запароленном файле счет и захлопывая крышку ноутбука.

Сноски к главе:

Андаруни (перс. اندرونی — «внутри») — термин, который обозначает внутренние помещения дома в Иране:

здесь жены, дочери, другие родственницы по женской линии могут свободно передвигаться, не попадаясь на глаза посторонним (на махрам);