Книга Убийство в ирландской деревушке, страница 133 – Карлин О’Коннор

Брайди оглядела ее с ног до головы:

— И где же он?

— Я упала, а потом вышли вы с Майком, и я забыла про шоколад.

Брайди перевела взгляд на дорогу:

— Где твой скутер?

— Решила пройтись.

— Нет, ты следила за мной! Кем ты себя возомнила? Старшим детективом?

— Нет. Я просто пытаюсь найти убийцу.

— Чтобы освободить Джеймса, да?

— Конечно.

— Тогда можешь остановиться.

— В смысле?

— Очевидно, что он не убийца, значит, теперь его отпустят.

— Думаешь?

— Не мог же он напасть на Кортни, сидя в тюрьме.

— Не мог.

— Значит, Джеймс скоро будет на свободе. Ты можешь успокоиться. Я умоляю тебя, остановись.

— Не могу. Пока убийца на свободе – не могу. Кортни мне тоже небезразлична.

Была небезразлична. Но Шивон еще не могла говорить о Кортни в прошедшем времени.

— Она была небезразлична всем нам. Я вообще работала и общалась с ней ближе всех остальных.

— Поэтому я и думаю, что тебе что-то известно.

— Я же тебе сказала, я ничего не знаю. – Брайди отвернулась и зашагала прочь.

Шивон ее обогнала:

— Мне кажется, ты что-то скрываешь, Брайди Шиди. Даже не так – я знаю, что ты что-то скрываешь.

Та уперла руки в боки:

— Знаешь?

— Когда я зашла в веломагазин в тот день и увидела вас с Найлом, у тебя было такое лицо, словно тебя застукали за чем-то непристойным.

— Мы это уже проходили. Я показала тебе заказ.

— Ты показала мне огромный конверт. Я его не открывала.

— Ты не успокоишься, да?

— Нет, – сказала Шивон. – Не успокоюсь.

Брайди была права. Дело уже было не в Джеймсе. Она должна была поймать и остановить убийцу.

Брайди опустила плечи, чувствуя свое поражение.

— Так и быть, зайду к тебе на чай, – сказала она.

* * *

В бистро было яблоку негде упасть, и посетители не стеснялись обсуждать убийство и как такое могло произойти. Люди не шептали, а чуть ли не кричали. Братья и сестры Шивон бегали как угорелые, и она снова оставила их в сложный момент. Девушка усадила Брайди и поставила перед ней чашку чая, но разговор пришлось отложить. К Шивон подскочила соседка, одна из тетушек, что сплетничали о Джеймсе на памятном вечере Найла, и мертвой хваткой вцепилась в ее руку.

— Я знала, что Джеймс невиновен! – сказала она. – Честное слово, я всем так и сказала. Он не убийца!

— Спасибо, – сказала Шивон, при первой же возможности освободив руки.

Она накинула фартук и побежала на кухню, чтобы помочь с раздачей блюд. Но младшие выгнали ее на кассу, где пришлось обсуждать со всеми убийство, пробивая чеки. Теперь все почему-то считали своим долгом сообщить, что ни секунды не сомневались в невиновности Джеймса.

К концу обеденной смены братья с сестрами разбежались, чтобы немного отдохнуть, а Шивон была уверена, что Брайди давно ускользнула. Но, к ее удивлению, та все еще сидела за столиком. Шивон опустилась на стул напротив. Глаза Брайди были красными от слез. Шивон потянулась вперед и коснулась ее руки. Она была ледяной.

— Милая, что с тобой такое? – спросила Шивон.

— Это я виновата, – сказала Брайди. – Не знаю как, но, может, если бы я сразу сказала правду, Кортни еще была бы жива.

— Расскажи сейчас, – сказала Шивон.

— Я и правда купила снаряжение. Но помощь Найла мне была не нужна.

— Я так и думала, – сказала Шивон. – Ты наверняка разбираешься в этом лучше, чем он.

Брайди сглотнула, затем наклонила голову и заглянула Шивон в глаза.