Книга Убийство, кино и немного книг, страница 77 – Элли Александер

С точки зрения математики все сходилось. Агате было тридцать шесть лет, когда она пропала. Мать Хэла удочерили младенцем. Она так ничего и не узнала о своих биологических родителях – лишь то, что они организовали ее удочерение через небольшое частное агентство в Йоркшире.

Повзрослев, Хэл провел большую часть жизни, пытаясь доказать кровное родство с покойной великой мисс Кристи. Пока безрезультатно.

— Ты уже решил, поедешь ли на фестиваль в Харрогит? – спросила я.

Хэл откашлялся.

— Я туда поеду в следующем году и хочу, чтобы ты составила мне компанию.

— Поедешь?

Я не могла поверить своим ушам. Хэл годами говорил об этом фестивале, но всегда находил какую-нибудь отговорку, чтобы не лететь через океан. Фестиваль, посвященный детективной литературе и длившийся неделю, проходил в июле. На него стекались знаменитые писатели, литературные агенты, редакторы и читатели со всего земного шара. Хэл никогда бы в этом не признался, но я была уверена: единственным, что удерживало его от посещения книжного фестиваля мечты, было его переживание, что кто-нибудь из мира детективной литературы опровергнет его теорию раз и навсегда.

— Да, пора уже. Моложе я не становлюсь. Хочется попутешествовать и побродить по английским деревенькам, пока ноги держат. Кэролайн согласилась поехать, так что я бы с удовольствием закрыл магазин на неделю и взял вас с Флетчером с собой. Можем считать это исследовательской поездкой. В конце концов, вы уже организовали здесь эпичный фестиваль, который будет приобретать все новый размах. Спишем все на конкурентный анализ.

Его глаза сияли от возбуждения.

— Ух ты. Серьезно? Я за. Никогда не была за границей. Я бы с удовольствием присоединилась, и, думаю, мы смогли бы там многому научиться, а потом воспользоваться этими знаниями на следующем Фестивале Детективов.

— Ничего не планируй на эти даты следующим летом. Запиши их себе в календарь, и начнем готовиться. – Он прямо светился от радости. – Мы отправимся в призрачные угодья Агаты – в отель «Старый лебедь».

— А Флетчер в курсе?

— В курсе чего? – спросил Флетчер, спускаясь к нам по лестнице для прислуги с коробкой книг в руках.

Я ждала, пока Хэл что-нибудь ответит. Не хотелось быть той, кто расскажет об этом Флетчеру, ведь эта новость была важной именно для Хэла.

— О фестивале в Харрогите, – улыбнувшись, ответил Хэл.

— О да. – Флетчер поставил коробку на прилавок. – Мы все отправляемся в путешествие в старую добрую Англию. Я уже сказал Хэлу, что мне нужно будет заехать в дом 221б на Бейкер-стрит, а еще я планирую забронировать ночную экскурсию в Лондоне по следам Шерлока Холмса. Не хочешь ко мне присоединиться?

— О, хм. Возможно. Я только сейчас узнала, что мы туда поедем, так что сначала дай мне минутку, чтобы все обдумать.

— Не торопись. Фестиваль только в следующем июле. У нас предостаточно времени, чтобы все спланировать, – сказал Хэл, многозначительно мне подмигнув.

— Позволю себе не согласиться. Сейчас идеальный момент, чтобы начать подготовку. Я уже начал составлять план, которым потом поделюсь в нашем чате, – сказал Флетчер. – В Англии так много туристических маршрутов, связанных с криминалом и убийствами, что я не знаю, как нам все успеть. Придется придерживаться жесткого графика.