Книга Мяукающий детектив, страница 49 – Селия Брук

Лео перестал прихлебывать пиво и уселся поудобнее, подперев подбородок руками. Это означало, что началась самая динамичная часть увлекательного повествования, которая относилась к маю.

«5 мая»

«Я заметил синюю машину в конце улицы. Он следит за мной. Часами торчит на Черч-стрит у моего любимого паба или болтается у галереи, заглядывая в окна и не решаясь войти. Я называю его «Спаситель» – так кличут его остальные. Он знает, что я избегаю встреч с ним, поэтому всегда пытается попасться мне на глаза. Ни слова Элеонор! Она буквально съест меня, если узнает эту тайну, – изгложет, как куриную кость. О тех деньгах, за которыми он пришел, жена не знает. Так о чем тут говорить? Господи, как мне избавиться от него? Как вернуть спокойные дни? Будь проклят папаша. Сколько еще его бастардов бродит на белом свете? Сколькие еще придут выколачивать из меня его долги?».

Наконец Лео дошел до начала июня. Он читал так сосредоточенно, что лишь едва кивнул, когда проходившая мимо девушка в блестящем облегающем топе, не смущаясь присутствием Лизы, кокетливо пропела: «Лео, давно не виделись, позвони!». Лиза знала, что перед его глазами сейчас была последняя запись, сделанная в дневнике.

«13 июня»

«А если бы мы росли вместе? Какой стала бы эта жизнь, если бы с самого начала у меня был брат? Сейчас я не остался бы один. Может, все сложилось бы иначе? Но лучше ли? Нет, я не хочу думать об этом. Он достает меня и уже начал злиться от нетерпения. Я бы хотел исчезнуть, если бы это помогло. Вокруг все начинают замечать мою нервозность. Я придумал отличный план: говорю всем, что за мной следят – вдруг ему придет в голову что-то страшное. Тогда полиция, возможно, заинтересуется моими словами, и он не уйдет от ответственности. Но я не говорю никому, кто именно ходит за мной тенью. А что, если Спасителю надоест вся эта игра, и он уедет? Тогда можно будет сделать вид, что ничего не произошло. Когда я назову его имя вслух, всплывет история с деньгами. И тогда ничего уже нельзя будет скрыть. Кошмар обрушится и поглотит меня».

Закончив, Лео захлопнул дневник и уставился на него, все еще переваривая прочитанное.

— Надо отнести это в полицию, – наконец сказал он.

— Признаться, что я стащила его из дома Уэйнрайтов? – потупилась Лиза. – И ты думаешь, они серьезно отнесутся к этим записям? Скорее всего, скажут, что он слишком впечатлительный. Или вообще посчитают эту улику незначительной. Бут говорит, что большинство полицейских не любят домыслы и предположения. Им нужны железные факты.

— Не уверен.

— Пожалуйста, давай попробуем отыскать его брата. Если он найдется, то можно будет преподнести его на блюдечке. Как думаешь, кто он?

Лео опять раскрыл дневник.

— Что он тут пишет… Брат работает в сфере искусства?

— И что-то про мост Виктории. Есть мысли?

Лео улыбнулся своей улыбкой под названием «Я лучше всех на свете».

— Колись.

— Тебе повезло, что Данбери – маленький город.

Он театрально замолчал и сделал вид, что увлечен своим напитком. Лиза, в свою очередь, притворилась, что снова хочет кинуть в него арахисом.

— Все, все, сдаюсь!

Он подмигнул очередной девчонке, которая, протискиваясь к стойке, махнула ему рукой.

— В городе искусством по-настоящему занимался только Уэс. Но недавно сюда приехал еще один молодой и талантливый художник – Том Броклхерст, который тоже хотел создать цикл работ о мосте Виктории. Это единственный человек в Данбери, который подходит под описание из дневника. И заметь: у них реальный конфликт интересов. Уэс готовит выставку, которая прогремит в тесном живописном мирке старой доброй Англии. После него браться за тему моста – все равно что черпать воду из пустого колодца.