Книга Убивать осознанно на краю земли, страница 9 – Карстен Дюсс

Станислав после смерти Тони – еще одного офицера драгановского клана – взял на себя торговлю наркотиками. Наркотики сбывались через ряд клубов и дискотек, среди посетительниц которых набирались и молодые кадры для «S-Exclusive» Карлы. Бизнес Станислава функционировал под названием «S-Events».

Саша, будучи директором детского сада «Как рыбка в воде», раздавал места в этом саду всем тем людям, на которых мы не могли достаточно надавить сексом, наркотиками и оружием, и тем самым помогал обеспечивать их лояльность.

В одном углу террасы на крыше было выделено место для какого-то корпоративного мероприятия. Похоже, китайский производитель солнечных панелей устроил здесь небольшую попойку для заказчиков. Еще когда я бронировал номер, консьерж сообщил мне, что в эти дни состоится ярмарка источников возобновляемой энергии и отель будет по большей части занят ее посетителями.

Вальтер с гордостью сообщил нам, что в последние выходные купил как раз у этой самой фирмы несколько солнечных панелей и установил у себя на крыше. Сам.

Я уже выпил три четверти своего джин-тоника и чувствовал себя слегка поддатым. И свободным. Я как раз собирался предложить всем перейти внутрь, за столик, когда зазвонил мобильник Карлы.

Я терпеть не могу, когда во время встреч люди используют мобильники.

Из соображений осознанности я сократил до минимума пользование собственным мобильным. У меня было два телефона: служебный смартфон и личный, «винтажный». Моя стратегия цифровой детоксикации состояла в том, чтобы включать смартфон только тогда, когда это действительно нужно. Чтобы в случае необходимости все-таки быть доступным для моей бывшей жены и для Эмили, мой старый телефон «Нокиа» был включен всегда. Но никто, кроме Катарины и меня, не знал его номер.

Не быть перманентно доступным – для меня это было не только вопросом моего отношения к перманентной доступности. Для меня это также было вопросом уважения к собеседнику: я считал, что мой телефон по крайней мере следует поставить на беззвучный режим, пока я совершенно сознательно делю свое время с другим человеком.

Видимо, Карла смотрела на это иначе.

Очевидно, мое лицо не обладало способностью мимически понятно отражать мои самые сокровенные желания, потому что Карла отвернулась и приняла звонок.

Если уж мои негласные правила были безразличны другим, то и я мог пренебречь ими. Я заказал себе внеплановый джин-тоник и обсудил с Вальтером, сколько требуется квадратных километров солнечных панелей, чтобы завод ветряных турбин мог работать в безветренную погоду. Поскольку нам обоим явно не хватало специальных знаний, дискуссия эта была бесперспективна и как раз подошла к концу, когда я услышал очень громкие обрывки разговора Карлы: «…потом немедленно уходи из номера и поднимайся на террасу. Да, если придется, хоть в халате».

Затем Карла закончила и снова повернулась к нам.

— Это Шайенн, она у меня новенькая, – объяснила Карла.

Кому вообще захочется называться Шайенн? Тут только три варианта: либо ты двухмоторный винтовой самолет^[4], либо у тебя родители с сомнительным вкусом по части присвоения имен, либо тебе понадобилось по-быстрому подобрать псевдоним для работы проституткой.

— Шайенн зарезервирована на сегодняшний вечер здесь, в отеле. Клиент требует от нее такие вещи… ну, в общем… я сказала ей, чтобы она быстро уходила из номера и поднималась сюда. Я не позволю так обращаться с моими девочками! Надеюсь, никто не против, что я пригласила ее подняться?